月: 2019年4月

今日（きょう）はジーニアス日本語塾の教室（きょうしつ）で、
「やさしい日本語（にほんご）」の勉強会（べんきょうかい）をしました。

「やさしい日本語（にほんご）」は「優（やさ）しい」と「易（やさ）しい」、ふたつの意味（いみ）をもっています。
「易（やさ）しい」、簡単（かんたん）なわかりやすい日本語（にほんご）で話（はな）すことが
誰（だれ）かのためになる「優（やさ）しい」コミュニケーションツール。

 

日本人（にほんじん）は無意識（むいしき）に使（つか）っている）ことばでも、
同（おな）じことを外国人（がいこくじん）やこどもに話（はな）すときには
より簡単（かんたん）なことばを使（つか）うことで伝（つた）わりますよね。
と、いろいろ表現（ひょうげん）を変（か）えてみました。

例（たと）えば「徒歩（とほ）５分（ふん）」は
「歩（ある）いて５分（ふん）」や「５分（ふん）歩（ある）く」といったように。
・・・「歩（ある）いて５分（ふん）」と「５分（ふん）歩（ある）く」では数字（すうじ）が逆（ぎゃく）だなあ
なんでだろう、と不思議（ふしぎ）に思（おも）ってみたり。

いろいろ学（まな）びが多（おお）く、とても楽（たの）しかったです。

 

じつは漢字（かんじ）にふりがなをつけるのもひとつの「やさしい日本語（にほんご）」です。
日本語（にほんご）を教（おし）える人（ひと）じゃなくても
日常的（にちじょうてき）に「やさしい日本語（にほんご）」を使（つか）う）のが
当（あ）たり前（まえ）の世（よ）の中（なか）になるといいと思（おも）います。

そのためにも毎月（まいつき）開催（かいさい）できるようにします！！

興味（きょうみ）のある人（ひと）はぜひご参加（さんか）ください♪

２０１９年４月ももうすぐ半分を終え、
「令和」までのカウントダウンが始まりますね。
「令和」が始まるのは大型１０連休の最中ですね。
この大型連休、今年は１０連休ですが、
だいたいは５連休。
もともとは５月３・４・５日の３連休ですよね。
特に５月５日は「子どもの日」ということで
各地でさまざまなイベントが開催されますね。
そんな日に私たちジーニアス日本語塾でもイベントを行います！

 

その名も「日本語で遊ぼう♪」！！！

 

日本語が母語じゃない人も、日本語が母語の人も、
遊びの中で日本語について学ぶ楽しいイベントです！
とにかく楽しく遊びましょう！
遊びの内容は当日のお楽しみ♪
小学生とその親御さんが対象のイベントです。
小学生のみの参加も、小学生以下のお子さんがご一緒での参加もできます。

参加をご希望される方はこちらのページで「参加」を押してください。

みなさんのお越しをお待ちしております！