【やさしい日本語】仕事(しごと)納(おさ)め

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月26日は「プロ野球誕生の日」です。
日本初のプロ野球チームが創立された日だそうです。
アメリカのチームと戦うためだったそうです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「仕事(しごと)納(おさ)め」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「仕事(しごと)納(おさ)め」

・・・年末(ねんまつ)年始(ねんし)の 休(やす)みに はいる 前(まえ)の、その年(とし) 最後(さいご)の お仕事(しごと)の 日(ひ)。

 

 

→今年(ことし)の 仕事(しごと)納(おさ)めは 12月30日の ところも ある。

:今年(ことし)の 最後(さいご)の 仕事(しごと)が 12月30日の 会社(かいしゃ)も ある。

:今年(ことし)は 年内(ねんない)最後(さいご)の 仕事(しごと)が 12月30日 という 会社(かいしゃ)も ある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】183

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「笑顔(えがお)、感謝(かんしゃ)、遊(あそ)び心(ごころ)」

 

→笑顔(えがお):笑(わら)った 顔(かお)

 遊(あそ)び心(ごころ):いろんな ことを おもしろく しようと する きもち。

 

 

 

→いつも、笑(わら)った 顔(かお)で 「ありがとう」という 気持(きも)ちを もって、いろんな ことを おもしろく しようと していくと いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】冷(ひ)え性(しょう)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月25日は「スケートの日」です。
北海道でイギリス人が初めてスケートをした日だそうです
いまはフィギュアスケートが人気ですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「冷(ひ)え性(しょう)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「冷(ひ)え性(しょう)」

・・・手(て)や 足(あし)の 指(ゆび)が とても 冷(つめ)たく なる 体質(たいしつ)。

 

 

→冷(ひ)え性(しょう)の 対策(たいさく)の ための 商品(しょうひん)が たくさん ある。

:手(て)や 足(あし)の 指(ゆび)が とても 冷(つめ)たく なる ことに 対(たい)する 商品(しょうひん)が たくさん ある。

:手(て)や 足(あし)の 指(ゆび)が とても 冷(つめ)たく なる 人(ひと)の ための 商品(しょうひん)が たくさん ある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】182

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

忙(いそが)しい とき こそ 深呼吸(しんこきゅう)

 

→忙(いそが)しい:やる ことが たくさん ある こと。時間(じかん)が たりない こと。

 【こそ】:意味(いみ)を つよめる ときに つかう ことば。

深呼吸(しんこきゅう):ゆっくり おおきく 息(いき)を すって はく こと。

 

 

 

→やる ことが たくさん あって 時間(じかん)が ない とき ほど ゆっくりと 息(いき)を すって はいて 心(こころ)を 落(お)ち着(つ)かせる ほうが いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】残業(ざんぎょう)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月24日は「クリスマス・イブ」です。
クリスマスの前夜。
日本ではクリスマス当日よりも盛り上がる日ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「残業(ざんぎょう)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「残業(ざんぎょう)」

・・・予定(よてい)の 終(お)わりの 時間(じかん)を すぎて 働(はたら)く こと。

 

 

→ここ 数年(すうねん)、残業(ざんぎょう)時間(じかん)の 多(おお)さが 社会(しゃかい)問題(もんだい)に なっている。

:ここ 数年(すうねん)、決(き)まった 時間(じかん) よりも 長(なが)く 働(はたら)く 時間(じかん)の 多(おお)さが 社会(しゃかい)問題(もんだい)に なっている。

:ここ 数年(すうねん)、予定(よてい)の 終(お)わりの 時間(じかん)を すぎて 働(はたら)く ことが 社会(しゃかい)問題(もんだい)に なっている。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】181

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

発言(はつげん)に 責任(せきにん)を もつ

 

→発言(はつげん):言(い)った こと。

 責任(せきにん):さいごまで やりきる。うまく いかなかったら 後始末(あとしまつ)を する。そういう 態度(たいど)や 気持(きも)ちの こと。

 

 

 

→自分(じぶん)が 言(い)った ことは さいごまで やりきる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】腹八分目(はらはちぶんめ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月23日は「東京タワーの日」です。
東京タワーが完成して、式をした日だそうです。
東京タワーは日本の経済成長のシンボルです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「腹八分目(はらはちぶんめ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「腹八分目(はらはちぶんめ)」

・・・ごはんを 食(た)べる ときに おなかが いっぱいに なる よりも 少(すく)なめに 食(た)べる こと。満腹(まんぷく)の 80%(パーセント)。

 

 

→ダイエットの ために 腹八分目(はらはちぶんめ)を 意識(いしき)する。

:ダイエットの ために おなかが いっぱいに ならない ように 意識(いしき)する。

:ダイエットの ために おなかが いっぱいに なるよりも 少(すく)ない 量(りょう)を 意識(いしき)する。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】180

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

常(つね)に 相手(あいて)を よく 見(み)る

 

→常(つね)に:いつも。いつでも。

 よく見(み)る:顔(かお)や 動(うご)き、様子(ようす)を みて かんがえる こと。

 

 

 

→いつも いつでも 目(め)の前(まえ)の 相手(あいて)の 顔(かお)や 動(うご)き、様子(ようす)を しっかり みて、相手(あいて)が いま 何(なに)を 必要(ひつよう)と しているか かんがえる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】おすそ分(わ)け

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月22日は「冬至(とうじ)」です。
1年の中で一番、昼が短く夜が長い日です。
冬至は年によって日付が変わることがあります^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「おすそ分(わ)け」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「おすそ分(わ)け」

・・・手(て)に いれた ものや 人(ひと)から もらった ものの 一部(いちぶ)を、他(ほか)の 人(ひと)に すこし あげる こと。

 

 

→お土産(みやげ)で もらった お菓子(かし)を 友(とも)だちに おすそ分(わ)け した。

:お土産(みやげ)で もらった お菓子(かし)を 友(とも)だちに 少(すこ)し あげた。

:お土産(みやげ)で もらった お菓子(かし)を 友(とも)だちと 分(わ)けて 食(た)べた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】179

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

見返(みかえ)りを 求(もと)めない

 

→見返(みかえ)り:お礼(れい)。して あげた ので して もらう こと

 求(もと)める:「ほしい」「ください」と 言(い)う こと。

 

 

 

→して あげた んだから して もらおう と 考(かんが)えて 「ください」と 言(い)わない。「して あげる」んじゃなくて 「する」だけ。お礼(れい)が もらえる と 思(おも)って するのは よくない、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾