【やさしい日本語】手土産(てみやげ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月6日は「音の日」です。
エジソンが蓄音機の録音・再生に成功した日です。
たくさん失敗するから成功したときのよろこびが大きいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「手土産(てみやげ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「手土産(てみやげ)」

・・・他人(たにん)の 家(いえ)に 遊(あそ)びに いく ときに 持(も)っていく お菓子(かし)などの こと。

 

 

→クリスマスパーティーが おおいので 手土産(てみやげ)に こまる。

:クリスマスパーティーが おおいので 持(も)っていく お菓子(かし)を どうするか こまる。

:クリスマスパーティーが おおいので 何(なに)を 持(も)っていくか こまる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】163

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

急(いそ)がば 回(まわ)れ

 

→急(いそ)がば:いそいで いる なら。

 

 

 

 

→急(いそ)いで いる とき こそ 近道(ちかみち)を しようと しないで とおくても 確実(かくじつ)な ほうを えらんだ ほうが いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】大穴(おおあな)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月5日は「国際ボランティア・デー」です。
国連がボランティア活動をひろめるために制定した日です。
せっかくの機会だから、自分にできるなにかをしてみませんか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「大穴(おおあな)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「大穴(おおあな)」

・・・だれも そうなると 思(おも)って いなかった 人(ひと)が 勝(か)つ こと。

 

 

→大穴(おおあな)の 優勝(ゆうしょう)で コンテストが 荒(あ)れた。

:だれも 予想(よそう)してなかった 人(ひと)が 優勝(ゆうしょう)して コンテストの 結果(けっか)は 荒(あ)れた。

:優勝(ゆうしょう)すると 思(おも)って いなかった 人(ひと)が 優勝(ゆうしょう)して コンテストは 思(おも)っても いない 結果(けっか)と なった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】162

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

キリが 悪(わる)い ところから でも 始(はじ)める

 

→キリが 悪(わる)い:ものごとが 中途半端(ちゅうとはんぱ)な 状態(じょうたい)。

 

 

 

 

→おわるのを 待(ま)たないで 中途半端(ちゅうとはんぱ)でも いいから とにかく 始(はじ)める。おわるのを 待(ま)っている あいだに チャンスは どこかに 行(い)って しまう、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】アフター5(ふぁいぶ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月4日は「E.T.の日」です。
日本で映画『E.T.』が公開された日だそうです。
長年愛されている映画ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「アフター5(ふぁいぶ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「アフター5(ふぁいぶ)」

・・・午後(ごご)5時(じ)より あとの こと。仕事(しごと)の あとに あそびに いく こと。

 

 

→アフター5(ふぁいぶ)に 習(なら)い事(ごと)を する 大人(おとな)が ふえている。

:午後(ごご)5時(じ)より あとに 習(なら)い事(ごと)を する 大人(おとな)が ふえている。

:仕事(しごと)の あとに 習(なら)い事(ごと)を する 大人(おとな)が ふえている。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】161

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「ひとつ ひとつを 味(あじ)わう」

 

→味(あじ)わう:しっかりと 感(かん)じる こと。

 

 

 

 

→ひとつ ひとつの できごとを じっくりと 感(かん)じる 時間(じかん)を 持(も)とう、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】とんぼ返(がえ)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月3日は「カレンダーの日」です。
旧暦の12月3日が、太陽暦の1月1日になったからだそうです。
信じられないような大きな変化ですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「とんぼ返(がえ)り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「とんぼ返(がえ)り」

・・・用事(ようじ)が ある 場所(ばしょ)に 着(つ)いて、すぐに でていく こと。

 

 

→急用(きゅうよう)が できて とんぼ返(がえ)り する ことに なった。

:急(きゅう)な 用事(ようじ)が できて、着(つ)いたら すぐ 戻(もど)る ことに なった。

:ほかの 用事(ようじ)が 急(きゅう)に はいって、着(つ)いたら ゆっくり しないで すぐに 戻(もど)らなければ いけなかった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】160

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

余韻(よいん)と 予感(よかん)を 楽(たの)しむ

 

→余韻(よいん):おわった あとに のこる 味(あじ)や 気持(きも)ち。

 予感(よかん):これから おこる ことに たいする 気持(きも)ち。

 

 

 

→過去(かこ)の ものが のこす 気持(きも)ちと これからの ものに たいする 気持(きも)ちの 両方(りょうほう)を 楽(たの)しもう、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】おまかせ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日12月2日は「日本人宇宙飛行記念日」です。
TBSの記者が日本人で初めての宇宙飛行に成功した日だそうです。
みなさんは宇宙に行ってみたいですか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「おまかせ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「おまかせ」

・・・レストランや 美容院(びよういん)で 自分(じぶん)で 決(き)めないで お店(みせ)の ひとに たのんで 何(なに)に するか 決(き)めて もらう こと。

 

 

→お寿司(すし)は おまかせの ほうが おいしい。

:お寿司(すし)は お店(みせ)の ひとに たのんで おすすめを もらう ほうが おいしい。

:お寿司(すし)は お店(みせ)の ひとに 決(き)めて もらった ほうが おいしい。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】159

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「丁寧(ていねい)に 扱(あつか)う」

 

→丁寧(ていねい)に:大事(だいじ)に 心(こころ)を こめて。

 扱(あつか)う:つかう。活用(かつよう)する。

 

 

 

→ひとつ ひとつの ものを 心(こころ)を こめて 大事(だいじ)に つかう。そうすると 余裕(よゆう)が うまれて いい 気持(きも)ちで いられる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾