【やさしい日本語】おもたせ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

今日8月14日は「裸足(はだし)の記念日(きねんび)」です。
「は(8)だ(1)し(4)」だからだそうです。
無理やりな気がしますね^^;

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「おもたせ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「おもたせ」

・・・お客様(おきゃくさま)が 手土産(てみやげ)で もってきて くれた お菓子(おかし)など の こと。

 

→おもたせで 失礼(しつれい)ですが、 お茶(ちゃ)に しましょう。

:あなたが 持(も)ってきて くれた もの ですが、 お茶(ちゃ)と いっしょに 食(た)べましょう。

:本当(ほんとう)は こちらが 用意(ようい)する べき なのに、申し訳(もうしわけ)ない ですが、 あなたが 持(も)ってきて くれた お菓子(おかし)で お茶(ちゃ)に しましょう。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。