月: 2020年4月

【やさしい日本語】お節介（せっかい）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日４月２５日は「歩道橋の日」です。
大阪の駅前に日本で初めて歩道橋が設置された日だそうです。
安全に道を渡ることができますね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「お節介（せっかい）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「お節介（せっかい）」

・・・「してほしい」と　言（い）わなくても　してくれる　こと。他人（たにん）に　必要（ひつよう）じゃない　ことまで　する　こと。

 

→母親（ははおや）は　息子（むすこ）に　お節介（せっかい）を　することが　多（おお）い。

：母親（ははおや）は　息子（むすこ）に　必要（ひつよう）じゃない　ことまで　手伝（てつだ）う　ことが　多（おお）い。　　

：母親（ははおや）は　息子（むすこ）に　「してほしい」と　言（い）われて　いない　こと　まで　いろいろ　やって　しまう　ことが　多（おお）い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】３０４

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「どんな　時（とき）でも　焦（あせ）らない」

 

→焦（あせ）る：急（いそ）ぐ　こと。早（はや）く　やろうと　ばかり　考（かんが）えて　小（ちい）さい　ことが　見（み）えない　こと。

 

 

 

→「忙（いそが）しいです。たいへんです。でも、早（はや）く　やりません。一つずつ　丁寧（ていねい）に　やります。」

→なにが　あっても　いつも　早（はや）く　やろうと　しないで　ゆっくり　丁寧（ていねい）に　やったほうが　いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】隠（かく）れ家（が）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日４月２４日は「日本ダービー記念日」です。
日本初のダービーが開催された日だそうです。
競走馬は毛並みがとてもきれいです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「隠（かく）れ家（が）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「隠（かく）れ家（が）」

・・・人（ひと）に　知（し）られない　ように　隠（かく）れる　場所（ばしょ）。目立（めだ）たない　お店（みせ）。　

 

→隠（かく）れ家（が）の　ような　レストランに　わくわくする。

：目立（めだ）たなくて　見（み）つけにくい　レストランに　わくわくする。　

：隠（かく）れている　ような　気分（きぶん）に　なる　レストランに　わくわくする。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】３０３

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「変化（へんか）を　楽（たの）しむ」

 

→変化（へんか）：変（か）わる　こと。

 

 

 

→「変（か）わります。何（なに）が　変（か）わりますか。わかりません。でも楽（たの）しいです。」

→変（か）わる　ことを　嫌（いや）がらないで　楽（たの）しむ、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】買（か）いだめ

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日４月２３日は「地ビールの日・ビールの日」です。
ビールが定義された日だそうです。
地ビールとは小さな会社が作ったビールだそうです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「買（か）いだめ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「買（か）いだめ」

・・・必要（ひつよう）な　量（りょう）よりも　多（おお）く　買（か）って　置（お）いておく　こと。　

 

→安売（やすう）り　していたので　水（みず）を　買（か）いだめ　している。

：安（やす）く　売（う）って　いたので　水（みず）を　たくさん　買（か）って　置（お）いてある。　

：安（やす）く　売（う）って　いたので　水（みず）を　必要（ひつよう）な　量（りょう）よりも　多（おお）く　買（か）って　置（お）いてある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】３０２

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「スモールステップを　ふんでいく」

 

→スモールステップ：小（ちい）さな　一歩（いっぽ）。

 

 

 

→「小（ちい）さい　ことです。いいです。ひとつずつ　やっていきましょう。」

→小（ちい）さくても　いいから　一歩（いっぽ）ずつ　しっかりと　前（まえ）に　すすんでいこう、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】井戸端会議（いどばたかいぎ）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日４月２２日は「清掃デー」です。
「清掃法」という法律が制定された日だそうです。
ごみを減らしていくことを意識したいですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「井戸端会議（いどばたかいぎ）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「井戸端会議（いどばたかいぎ）」

・・・主婦（しゅふ）たちが　近所（きんじょ）で　集（あつ）まって　世間話（せけんばなし）や　うわさ話（ばなし）を　する　こと。　

 

→母親（ははおや）が　井戸端会議（いどばたかいぎ）を　していて　なかなか　帰（かえ）ってこない。

：母親（ははおや）が　近所（きんじょ）の　主婦（しゅふ）たちと　おしゃべりを　していて　なかなか　帰（かえ）ってこない。　

：母親（ははおや）が　近所（きんじょ）の　人（ひと）たちと　うわさ話（ばなし）を　楽（たの）しんでいて　なかなか　帰（かえ）ってこない。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】３０１

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「たまには　空（そら）を　見（み）てみる」

 

→たまには：ときどき。いつも　じゃない。

 

 

 

→「ときどきで　いいです。空（そら）を　見（み）ます。」

→たまに　空（そら）を　見（み）てみる　ことで　気（き）が　つく　ことが　ある、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】似顔絵（にがおえ）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日４月２１日は「オーベルジュの日」です。
日本で本格的なオーベルジュが誕生した日だそうです。
オーベルジュはその土地の食材の料理を味わい、宿泊できるレストランのことです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「似顔絵（にがおえ）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「似顔絵（にがおえ）」

・・・その　人（ひと）の　顔（かお）に　似（に）せて　描（か）いた　絵（え）。　

 

→誕生日（たんじょうび）に　似顔絵（にがおえ）ケーキを　もらった。

：誕生日（たんじょうび）に　自分（じぶん）の　顔（かお）を　描（か）いた　ケーキを　もらった。　

：誕生日（たんじょうび）に　自分（じぶん）の　顔（かお）が　チョコで　描（か）かれた　ケーキを　もらった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】３００

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「捨（す）てる　ことで　宝物（たからもの）を　見（み）つけよう」

 

→宝物（たからもの）：自分（じぶん）に　とって　すばらしい　もの。大切（たいせつ）な　もの。

 

 

 

→「いらない　ものを　捨（す）てます。大切（たいせつ）な　ものが　残（のこ）ります。自分（じぶん）の　大切（たいせつ）な　ものが　はっきり　わかります。」

→いらない　ものを　捨（す）てる　ことで　自分（じぶん）に　とって　大切（たいせつ）な　ものが　わかる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ