【やさしい日本語】定年(ていねん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月16日は「旅の日」です。
松尾芭蕉が「おくのほそ道」の旅に出た日だそうです。
旅に出たくなりますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「定年(ていねん)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「定年(ていねん)」

・・・決(き)まった 年齢(ねんれい)に なったら 仕事(しごと)を 辞(や)める こと。昔(むかし)は 60歳(さい)が 定年(ていねん)だった。

 

 

→定年(ていねん)したら 田舎(いなか)に 引(ひ)っ越(こ)したい。

:60歳(さい)に なったら 仕事(しごと)を 辞(や)めて 田舎(いなか)に 引(ひ)っ越(こ)したい。  

:仕事(しごと)を 辞(や)める 年齢(ねんれい)に なったら 田舎(いなか)に 引(ひ)っ越(こ)したい。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】325

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「こだわるのを やめる」

 

→こだわる:ずっと そればかり 考(かんが)える こと。大切(たいせつ)に 持(も)ち続(つづ)ける こと。

 

 

 

 

→「ひとつの ものを ずっと 持(も)っています。それを やめます。」

→何(なに)かに こだわり 動(うご)けなく なる ことが ない ように ずっと ひとつの ことを 考(かんが)える ことを やめる。そうすると 動(うご)きやすい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】偏頭痛(へんずつう)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月15日は「ヨーグルトの日」です。
ヨーグルトを研究し、世間にその良さを伝えた研究者の誕生日だそうです。
ヨーグルトといえばブルガリアですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「偏頭痛(へんずつう)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「偏頭痛(へんずつう)」「片頭痛(へんずつう)」

・・・熱(ねつ)は なく、片方(かたほう)の 目(め)の 斜(なな)め上(うえ) あたりが ズキズキと 痛(いた)む こと。

 

 

→休日(きゅうじつ)の 朝(あさ) 起(お)きた ときに 偏頭痛(へんずつう)が 起(お)こる という 人(ひと)も いる。

:休日(きゅうじつ)の 朝(あさ) 起(お)きた ときに 片方(かたほう)の 目(め)の 斜(なな)め上(うえ) あたりが ズキズキと 痛(いた)む という 人(ひと)も いる。  

:休日(きゅうじつ)の 朝(あさ) 起(お)きた ときに 熱(ねつ)は ないのに 頭(あたま)が 痛(いた)い という 人(ひと)も いる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】324

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「空間(くうかん)では なく 時間(じかん)を 共有(きょうゆう)する」

 

→空間(くうかん):場所(ばしょ)。

 共有(きょうゆう)する:一緒(いっしょ)に やる。一緒(いっしょ)に 過(す)ごす。

 

 

 

 

→「場所(ばしょ)よりも 時間(じかん)を 一緒(いっしょ)に 過(す)ごします。」

→一緒(いっしょ)に いる 場所(ばしょ)よりも 一緒(いっしょ)に いる 時間(じかん)を 大切(たいせつ)に すると いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】家庭訪問(かていほうもん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月14日は「温度計の日」です。
水銀温度計を発明した人の誕生日だそうです。
今は水銀温度計を見たことがない人もたくさんいます^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「家庭訪問(かていほうもん)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「家庭訪問(かていほうもん)」

・・・小学校(しょうがっこう)や 中学校(ちゅうがっこう)の 先生(せんせい)が 生徒(せいと)の 家(いえ)に 行(い)って 親(おや)と 話(はな)す こと。

 

 

→家庭訪問(かていほうもん)の 前(まえ)の 日(ひ)は 大掃除(おおそうじ)して いた。

:学校(がっこう)の 先生(せんせい)が 家(いえ)に 来(く)る 前(まえ)の 日(ひ)は 大掃除(おおそうじ)して いた。  

:学校(がっこう)の 先生(せんせい)が 家(いえ)に 来(き)て 話(はなし)を する 前(まえ)の 日(ひ)は 大掃除(おおそうじ)して いた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】323

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「腹(はら)が 減(へ)っては 戦(いくさ)は できぬ」

 

→減(へ)っては:減(へ)って いては。

 戦(いくさ):戦(たたか)い。仕事(しごと)。

 

 

 

 

→「お腹(なか)が 空(す)いて います。戦(たたか)えません。」

→お腹(なか)が 空(す)いて いると 何(なに)も できない から、まずは 何(なに)か 食(た)べよう。何(なに)かを する 前(まえ)に まずは 自分(じぶん)を 満(み)たして おくと いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】衣替(ころもが)え

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月13日は「カクテルの日」です。
アメリカの雑誌でカクテルの定義が初めて文書化された日だそうです。
日本ではカクテルを飲む人は少ないかもしれませんね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「衣替(ころもが)え」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「衣替(ころもが)え」

・・・冬(ふゆ)の 服(ふく)と 夏(なつ)の 服(ふく)を 入(い)れ替(か)えて 使(つか)わない 服(ふく)を 棚(たな)の 奥(おく)に しまう こと。

 

 

→昔(むかし)は 6月1日が 衣替(ころもが)えの 日(ひ)だった。

:昔(むかし)は 6月1日に 冬(ふゆ)の 服(ふく)と 夏(なつ)の 服(ふく)を 入(い)れ替(か)えた。  

:昔(むかし)は 6月1日が 夏(なつ)の 服(ふく)に 変(か)える 日(ひ)だった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】322

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「やって みれば バラ色(いろ)」

 

→バラ色(いろ):幸(しあわ)せな 状況(じょうきょう)。

 

 

 

 

→「難(むずか)しいです。でもやってみます。嬉(うれ)しくなります。」

→難(むずか)しいと 思(おも)っても やって みれば 嬉(うれ)しく なって 幸(しあわ)せだ、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】昼(ひる)ドラ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月12日は「看護の日」です。
ナイチンゲールの誕生日だそうです。
ナイチンゲールはとても献身的に活動していた人ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「昼(ひる)ドラ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「昼(ひる)ドラ」

・・・昼間(ひるま)に テレビで 放送(ほうそう)される ドラマ。人間関係(にんげんかんけい)の もめ事(ごと)を 描(えが)いた ものが 多(おお)い。

 

 

→昔(むかし)は 昼(ひる)ドラが 好(す)きな 主婦(しゅふ)が 多(おお)かった。

:昔(むかし)は 昼間(ひるま)に 放送(ほうそう)される ドラマが 好(す)きな 主婦(しゅふ)が 多(おお)かった。  

:昔(むかし)は 主婦(しゅふ)は 昼間(ひるま)に 放送(ほうそう)される ドラマを よく 見(み)ていた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】321

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「「それって 本当(ほんとう)?」自分(じぶん)に 聞(き)く」

 

→本当(ほんとう):うそ じゃない。事実(じじつ)。

 

 

 

 

→「「それは 本当(ほんとう)ですか?」自分(じぶん)に 聞(き)きます。」

→「〇〇はむずかしい」「無理(むり)」など 思(おも)った ことに 自分(じぶん)で「それって本当(ほんとう)?」と 聞(き)いて みる。本当(ほんとう)じゃない かもしれない から、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾