【やさしい日本語】告白(こくはく)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日8月21日は「噴水(ふんすい)の日」です。
日本初の西洋式の噴水がつくられた日だそうです。
噴水を見ていると落ち着きますよ^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「告白(こくはく)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「告白(こくはく)

・・・自分(じぶん)の 気持(きも)ちや 本当(ほんとう)の ことを 伝(つた)える こと。好(す)きだと 伝(つた)える こと。

 

 

 

→告白(こくはく)して 恋人(こいびと)が できた

:好(す)きだと 伝(つた)えて 恋人(こいびと)が できた。 

:自分(じぶん)の 気持(きも)ちを 伝(つた)えて 恋人(こいびと)が できた

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】422

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「できない ことは 巡(めぐ)って こない

→巡(めぐ)って くる:ほかの ところから まわって くる。

 

 

 

 

→「できない ことは きません。きたものは できます。」

→自分(じぶん)の ところに くる ことは すべて 自分(じぶん)に できる ことだ。たいへんでも やれば できる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】うれし涙(なみだ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日8月20日は「親父(おやじ)の日」です。
「おや(08)じ(20)」という音からだそうです。
自分の父親のことを言うときにつかう言葉ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「うれし涙(なみだ)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「うれし涙(なみだ)

・・・うれしくて うれしくて 涙(なみだ)が でる こと。

 

 

 

→優勝(ゆうしょう)して うれし涙(なみだ)を 流(なが)す 選手(せんしゅ)

:優勝(ゆうしょう)して うれしくて うれしくて 涙(なみだ)を 流(なが)す 選手(せんしゅ)。 

:いちばんに なって うれしすぎて 涙(なみだ)が 出(で)て しまう 選手(せんしゅ)

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】421

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「常(つね)に プランBを 用意(ようい)して おく。

→常(つね)に:いつも。

 プランB:ちがう 計画(けいかく)。

 

 

 

 

→「計画(けいかく)を します。いつも ちがう 計画(けいかく)も 用意(ようい)します。」

→何(なに)かを 計画(けいかく)する とき ちがう 計画(けいかく)も 考(かんが)えて おいた ほうが いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】縁結(えんむす)び

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日8月19日は「バイクの日」です。
「バ(8)イ(1)ク(9)」という音からだそうです。
バイクはかっこいいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「縁結(えんむす)び

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「縁結(えんむす)び

・・・恋人(こいびと)を 手(て)に 入(い)れる こと。そのための お祈(いの)りを する こと。

 

 

 

→縁結(えんむす)びの お守(まも)りを 買(か)う 人(ひと)が 多(おお)い

:恋人(こいびと)を 手(て)に 入(い)れる ための お守(まも)りを 買(か)う 人(ひと)が 多(おお)い。 

:恋人(こいびと)が できる という お守(まも)りを 買(か)う 人(ひと)が 多(おお)い

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】420

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「違(ちが)いって おもしろい

→って:「~は」と おなじ。(話(はな)す ときの ことばです)

 

 

 

 

→「ほかと 違(ちが)います。おもしろいです。」

→ほかの ものと 違(ちが)いが ある ことは おもしろい。だから 違(ちが)いが ある ことは いい ことだ、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】隠(かく)れ肥満(ひまん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日8月18日は「ビーフンの日」です。
ビーフンは米から作られていて「米」という字が「八十八」だからだそうです。
米から作られた麺はほかにもありますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「隠(かく)れ肥満(ひまん)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「隠(かく)れ肥満(ひまん)

・・・外見(がいけん)では 太(ふと)っていないが、 実(じつ)は 体重(たいじゅう)が 重(おも)い 人(ひと)の こと。

 

 

 

→隠(かく)れ肥満(ひまん)は 注意(ちゅうい)が 必要(ひつよう)だ

:外見(がいけん)では 太(ふと)っていないけど 体重(たいじゅう)が 重(おも)い 人(ひと)は 注意(ちゅうい)が 必要(ひつよう)だ。。  

:見(み)ただけでは 太(ふと)っていないが、 体重(たいじゅう)が 重(おも)い 人(ひと)は 注意(ちゅうい)した ほうが いい

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】419

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「お役(やく)に 立(た)てる ことを 探す

→お役(やく)に 立(た)つ:人(ひと)に よろこんで もらう ことを する。

 

 

 

 

→「人(ひと)に よろこんで もらいます。何(なに)を しますか。探(さが)します。」

→自分(じぶん)が できる 人(ひと)に よろこんで もらう ような ことを 探(さが)して、それを する。そうすれば 幸(しあわ)せに なれる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】頬張(ほおば)る

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日8月17日は「パイナップルの日」です。
「パ(8)イ(1)ナッ(7)プル」という音からだそうです。
パイナップルは夏のイメージですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「頬張(ほおば)る

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「頬張(ほおば)る

・・・口(くち)の 中(なか)に いっぱい 食(た)べ物(もの)を 入(い)れる こと

 

 

 

→子(こ)どもが お菓子(かし)を 頬張(ほおば)っている

:子(こ)どもが お菓子(かし)を 口(くち)の 中(なか)に いっぱい 入(い)れている。  

:子(こ)どもが 口(くち)いっぱいに お菓子(かし)を 入(い)れている

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】418

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「やり方(かた)は いくらでも ある。自分(じぶん)に あうのは どれか 見極(みきわ)める。

→見極(みきわ)める:見(み)て 決(き)める。

 

 

 

 

→「なにかを します。方法(ほうほう)は たくさん あります。どれが 自分(じぶん)に いいですか。見(み)て 決(き)めます。」

→なにかを する 方法(ほうほう)は たくさん あるけど、自分(じぶん)に あう ものが どれかを 見(み)て 決(き)める ことが 大切(たいせつ)だ、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾