【やさしい日本語】早割(はやわり)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月15日は「石狩鍋記念日」です。
石狩地方で鮭がとれる時季で、「く(9)い(1)ご(5)ろ」という音からだです。
石狩鍋、おいしいですよね^^食べたことがありますか?

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「早割(はやわり)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「早割(はやわり)」

・・・飛行機(ひこうき)や ホテルなどの 予約(よやく)を 数か月(すうかげつ)前(まえ)に すると やすくなる 割引(わりびき)サービス。

 

 

→年末年始(ねんまつねんし)の 旅行(りょこう)の 飛行機(ひこうき)を 早割(はやわり)で 買(か)った。

 

:年末(ねんまつ)から 年始(ねんし)の 期間(きかん)に いく 旅行(りょこう)の 飛行機(ひこうき)の チケットを 9月(がつ)に やすく 買(か)った。

:年末(ねんまつ)に でかけ 年始(ねんし)に かえってくる 旅行(りょこう)の ために 飛行機(ひこうき)の チケットを 3か月(げつ)前(まえ)に やすく 買(か)った。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。