【やさしい日本語】〆切(しめきり)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月14日は「セプテンバーバレンタイン」です。
ホワイトデーから半年で、女性から別れを伝える日だそうです。
あまり知られていないバレンタインです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「〆切(しめきり)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「〆切(しめきり)

・・・いつまでに やらなければ いけないか という 時間(じかん)の こと。うけとって くれる 最後(さいご)の 時間(じかん)の こと。

 

 

 

→レポートの 〆切(しめきり)は 明日(あした)だ。

:レポートは 明日(あした)までに やらなければ いけない。  

:レポートを うけとって もらえるのは 明日(あした)までだ

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】おすまし

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月13日は「北斗の拳の日」です。
『北斗の拳』というマンガの連載がはじまった日だそうです。
日本では有名なマンガです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「おすまし

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「おすまし

・・・まわりの 人(ひと)を 気(き)にして かざったり、しずかに したり する こと。

 

 

 

→いつも 大声(おおごえ)で 話(はな)す 子(こ)が おすまし している。

:いつも 大声(おおごえ)で 話(はな)す 子(こ)が しずかに している。  

:いつも 大声(おおごえ)で 話(はな)す 子(こ)が おとなしく かざっている

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】出戻(でもど)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月12日は「水路記念日」です。
水路局ができた日だそうです。
水路は落ちないように気をつけましょう^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「出戻(でもど)り

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「出戻(でもど)り

・・・一度(いちど) 結婚(けっこん)した 女性(じょせい)が 離婚(りこん)して 実家(じっか)に もどる こと。

 

 

 

→昔(むかし)は 出戻(でもど)りが 少(すく)なかった。

:昔(むかし)は 一度(いちど) 結婚(けっこん)した 女性(じょせい)で 実家(じっか)に もどる 人(ひと)は 少(すく)なかった。  

:昔(むかし)は 離婚(りこん)して 実家(じっか)に もどる 人(ひと)は 少(すく)なかった

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】買(か)い占(し)め

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月11日は「公衆電話(こうしゅうでんわ)の日」です。
日本ではじめて公衆電話が設置された日だそうです。
あまり見なくなりましたね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「買(か)い占(し)め

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「買(か)い占(し)め

・・・おなじ 商品(しょうひん)を その場(ば)に あるだけ 買(か)う こと・

 

 

 

→災害(さいがい)の ときは 買(か)い占(し)めが 問題(もんだい)に なる。

:災害(さいがい)の ときは おなじ 商品(しょうひん)を すべて 買(か)う ことが 問題(もんだい)に なる。  

:災害(さいがい)の ときは その 商品(しょうひん)を 必要(ひつよう)より おおく 買(か)う 人(ひと)が 問題(もんだい)に なる

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】虫(むし)さされ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月10日は「牛タンの日」です。
「ぎゅう(9)たん(ten=10)」という音からだそうです。
牛タンはおいしいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「虫(むし)さされ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「虫(むし)さされ

・・・蚊(か)に さされて かゆくなる こと。

 

 

 

→一日(いちにち)で 虫(むし)さされが 10こ ふえた

:一日(いちにち)で 蚊(か)に さされた ところが 10こ ふえた。

:一日(いちにち)で 蚊(か)に 10こ さされた

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】老(ふ)け顔(がお)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月9日は「九九(くく)の日」です。
「く(9)く(9)」という音からだそうです。
「九九」はかけ算のことです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「老(ふ)け顔(がお)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「老(ふ)け顔(がお)

・・・本当(ほんとう)の 年齢(ねんれい)よりも 上(うえ)に 見(み)える 顔(かお)の こと。

 

 

 

→ちいさい ときから 老(ふ)け顔(がお)だった

:ちいさい ときから 本当(ほんとう)の 年齢(ねんれい) よりも 上(うえ)に 見(み)える 顔(かお)だった。

:ちいさい ときから 自分(じぶん)の 年齢(ねんれい)よりも 年上(としうえ)に 見(み)える 顔(かお)だった

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】泣(な)き虫(むし)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月8日は「ニューヨークの日」です。
「ニューヨーク」という名前にかわった日だそうです。
ニューヨークはとても有名な街ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「泣(な)き虫(むし)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「泣(な)き虫(むし)

・・・ちいさい ことでも すぐに 泣(な)く 人(ひと)の こと

 

 

 

→ちいさい ときは 泣(な)き虫(むし)だった

:ちいさい ときは よく 泣(な)いて いた。

:ちいさい ときは いつも たくさん 泣(な)いていた 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】一番乗(いちばんの)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月7日は「クリーナーの日」です。
「ク(9)リー(0)ナー(7)」という音からだそうです。
お掃除は毎日したいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「一番乗(いちばんの)り

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「一番乗(いちばんの)り

・・・一番(いちばん) 最初(さいしょ)に そこに 行(い)く こと

 

 

 

→今日(きょう)は 会社(かいしゃ)に 一番乗(いちばんの)り だった

:今日(きょう)は 会社(かいしゃ)に 一番(いちばん)に ついた。

:今日(きょう)は 一番(いちばん) 最初(さいしょ)に 会社(かいしゃ)に ついた

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】冬眠(とうみん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月6日は「クレームの日」です。
「ク(9)レー(0)ム(6)」という音からだそうです。
クレームはイヤな気持ちになります。^^;

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「冬眠(とうみん)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「冬眠(とうみん)

・・・クマや リスが 冬(ふゆ)の 間(あいだ) ずっと 寝(ね)て 過(す)ごす こと

 

 

 

→あの人(ひと)は 冬眠(とうみん)している ように 動(うご)かない

:あの人(ひと)は 冬(ふゆ)の 間(あいだ) ずっと 寝(ね)ている ように 動(うご)かない。

:あの人(ひと)は しばらくの 間(あいだ) ずっと 寝(ね)ている ように 動(うご)かない

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】抜(ぬ)け道(みち)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月5日は「国際チャリティー・デー」です。
マザーテレサの命日だそうです
マザーテレサは世界中の人に愛をくださいましたね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「抜(ぬ)け道(みち)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「抜(ぬ)道(みち)

・・・道路(どうろ)に 車(くるま)が 多(おお)くて なかなか 進(すす)まない ときに 通(とお)る ほかの 道(みち)の こと

 

 

 

→抜(ぬ)け道(みち)を 知(し)っている

:道路(どうろ)に 車(くるま)が たくさん あるときに 通(とお)る 道(みち)を 知(し)って いる、

:たくさん 車(くるま)が 通る(とお) 道(みち)から、逃(に)げる 方法(ほうほう)を 知(し)っている。

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。