【やさしい日本語】ゲリラ豪雨(ごうう)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月25日は「住宅(じゅうたく)デー」です。
スペインの建築家ガウディの誕生日だそうです。
自分が住んでいるところは快適ですか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ゲリラ豪雨(ごうう)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ゲリラ豪雨(ごうう)」

・・・突然(とつぜん) とても 強(つよ)く 雨(あめ)が 降(ふ)る こと。

 

 

→数年前(すうねんまえ)から ゲリラ豪雨(ごうう)が 増(ふ)えた。

:数年前(すうねんまえ)から 突然(とつぜん) とても 強(つよ)く 降(ふ)る 雨(あめ)が 増(ふ)えた。  

:数年前(すうねんまえ)から 突然(とつぜん) とても 強(つよ)く 雨(あめ)が 降(ふ)る ことが 増(ふ)えた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】バツイチ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月24日は「ドレミの日」です。
「ドレミファソラシド」が定められた日だそうです。
音が8個にわけられ、それの繰り返し、というのはおもしろいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「バツイチ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「バツイチ」

・・・1回(いっかい) 結婚(けっこん)した けど 別(わか)れた こと。

 

 

→バツイチの 人(ひと)が 珍(めずら)しく なく なった。

:1回(いっかい) 結婚(けっこん)した けど 別(わか)れた 人(ひと)が 珍(めずら)しく なく なった。  

:1回(いっかい) 結婚(けっこん)して その あと 別(わか)れて 今(いま)は 独身(どくしん)と いう 人(ひと)が 多(おお)く なった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】正夢(まさゆめ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月23日は「オリンピック・デー」です。
国際オリンピック委員会(IOC)が設立された日だそうです。
今年はオリンピックがなくて残念ですね。

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「正夢(まさゆめ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「正夢(まさゆめ)」

・・・夢(ゆめ)で 見(み)た ことが 現実(げんじつ)に 起(お)こる こと。

 

 

→宝(たから)くじが 当(あ)たって 正夢(まさゆめ)に なった。

:夢(ゆめ)で 宝(たから)くじが 当(あ)たったが それが 現実(げんじつ)に なった。  

:宝(たから)くじが 当(あ)たる 夢(ゆめ)を 見(み)たが 本当(ほんとう)に 当(あ)たった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】早(はや)とちり

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月22日は「ボウリングの日」です。
日本初のボウリング場ができたことが新聞に載った日だそうです。
ボウリングは好きですか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「早(はや)とちり」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「早(はや)とちり」

・・・話(はなし)を 最後(さいご)まで 聞(き)かないで 間違(まちが)えて 理解(りかい)して 行動(こうどう)する こと。

 

 

→姉(あね)が 大(おお)けがを したと 早(はや)とちりを して 病院(びょういん)へ 行(い)った。

:姉(あね)が 大(おお)けがを したのだと 間違(まちが)えて 理解(りかい)して 病院(びょういん)へ 行(い)った。  

:話(はなし)を 途中(とちゅう)まで 聞(き)いて、姉(あね)が 大(おお)けがを したと 思(おも)って 病院(びょういん)へ 行(い)った。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】深爪(ふかづめ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月21日は「国際ヨガの日」です。
インドの首相がヨガのすばらしさを国連で説明したのだそうです。
ヨガをやったことはありますか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「深爪(ふかづめ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「深爪(ふかづめ)」

・・・伸(の)びた 爪(つめ)を 切(き)る ときに 切(き)りすぎて しまう こと。

 

 

→昨日(きのう) 左手(ひだりて)の 人差(ひとさ)し指(ゆび)を 深爪(ふかづめ)した。

:昨日(きのう) 左手(ひだりて)の 人差(ひとさ)し指(ゆび)の 爪(つめ)を 切(き)りすぎた。  

:昨日(きのう) 左手(ひだりて)の 人差(ひとさ)し指(ゆび)の 爪(つめ)を みじかく しすぎて しまった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】テンパる

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月20日は「ペパーミントの日」です。
ペパーミントは日本で「はっか」と言い「20日(はつか)」という音からだそうです。
はっかはスース―して気持ちいいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「テンパる」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「テンパる」

・・・間違(まちが)い などに 気(き)が つき あせって しまう こと。あせって 何(なに)を すれば いいか よく わからなく なる こと。

 

 

→時間(じかん)を 間違(まちが)えて テンパる。

:時間(じかん)を 間違(まちが)えて いた ことに 気(き)が つき あせる。  

:時間(じかん)を 間違(まちが)えて いた ことに 気(き)が つき 何(なに)を すれば いいか よく わからなく なる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】びっくり水(みず)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月19日は「ベースボール記念日」です。
アメリカで公式の記録で初めて野球の試合があった日だそうです。
野球に関する記念日はとてもたくさんあります^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「びっくり水(みず)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「びっくり水(みず)」

・・・料理(りょうり)を していて 鍋(なべ)から あふれそうに なった ときに 水(みず)を かける こと。

 

 

→びっくり水(みず)を すると ぶくぶくと あふれそうに なっていた お湯(ゆ)が 急(きゅう)に 落(お)ち着(つ)く から おもしろい。

:水(みず)を かけると ぶくぶくと あふれそうに なっていた お湯(ゆ)が 急(きゅう)に 落(お)ち着(つ)く から おもしろい。  

:鍋(なべ)から あふれそうに なった ときに 水(みず)を かけると お湯(ゆ)が 急(きゅう)に 落(お)ち着(つ)く から おもしろい。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】若手(わかて)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月18日は「海外移住の日」です。
日本からの本格的な海外移住の第一陣の船がブラジルに到着した日だそうです。
その時に移住した人たちの子孫がまた日本に来たりしていますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「若手(わかて)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「若手(わかて)」

・・・その グループに 入(はい)った ばかりの 人(ひと)。年齢(ねんれい)が 若(わか)い 人(ひと)。

 

 

→若手(わかて)の 社員(しゃいん)が がんばって プロジェクトを 成功(せいこう)させた。

:会社(かいしゃ)に 入(はい)って みじかい 社員(しゃいん)が がんばって プロジェクトを 成功(せいこう)させた。  

:2年目(ねんめ)の 社員(しゃいん)が がんばって プロジェクトを 成功(せいこう)させた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】汗(あせ)くさい

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月17日は「薩摩(さつま)の日」です。
江戸時代にイギリスのハリーさんが薩摩藩を訪れた日だそうです。
薩摩藩は今の鹿児島県です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「汗(あせ)くさい」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「汗(あせ)くさい」

・・・汗(あせ)を たくさん かいて いやな においが する こと。

 

 

→梅雨(つゆ)の 時期(じき)の 電車(でんしゃ)の 中(なか)は 汗(あせ)くさい。

:梅雨(つゆ)の 時期(じき)の 電車(でんしゃ)の 中(なか)は 汗(あせ)の いやな においが する。  

:梅雨(つゆ)は 電車(でんしゃ)の 中(なか)で 汗(あせ)の いやな においが する 人(ひと)が いる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】置(お)き傘(がさ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日6月16日は「麦とろの日」です。
「むぎ(6)と(10)ろ(6)」という音からだそうです。
麦とろは日本のごはんの定番です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「置(お)き傘(がさ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「置(お)き傘(がさ)」

・・・学校(がっこう)や 会社(かいしゃ)に 急(きゅう)に 雨(あめ)が ふった ときの ために 傘(かさ)を 置(お)いておく こと。

 

 

→置(お)き傘(がさ)が あった ので 突然(とつぜん)の 雨(あめ)も 大丈夫(だいじょうぶ)だった。

:会社(かいしゃ)に 傘(かさ)を 置(お)いておいた ので 突然(とつぜん)の 雨(あめ)も 大丈夫(だいじょうぶ)だった。  

:置(お)いておいた 傘(かさ)が あった ので 突然(とつぜん)の 雨(あめ)も 大丈夫(だいじょうぶ)だった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。