【やさしい日本語】形見(かたみ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月5日は「うずらの日」です。
陰暦で5月を「鶉月(うずらづき)」ということと、「たま(0)ご(5)」という音からだそうです。
うずらのたまごは小さいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「形見(かたみ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「形見(かたみ)」

・・・亡(な)くなった 人(ひと)の のこした もの。亡(な)くなった 人(ひと)が 大切(たいせつ)に していた もの。

 

 

→この ネックレスは 祖母(そぼ)の 形見(かたみ)だ。

:この ネックレスは 亡(な)くなった 祖母(そぼ)が のこして くれた ものだ。  

:この ネックレスは 亡(な)くなった 祖母(そぼ)が 大切(たいせつ)に していた ものだ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】出前(でまえ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月4日は「ラムネの日」です。
ラムネの製造販売の許可が出た日だそうです。
ラムネは夏祭りでよく見かけますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「出前(でまえ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「出前(でまえ)」

・・・ピザや おそば などの 食(た)べ物(もの)を お店(みせ)に 注文(ちゅうもん)して 家(いえ)まで 届(とど)けて もらう こと。

 

 

→昔(むかし)は 出前(でまえ)と 言(い)えば おそば だった。

:昔(むかし)は 注文(ちゅうもん)して 家(いえ)まで 届(とど)けて もらう ものと 言(い)えば おそば だった。  

:昔(むかし)は おそば くらいしか 注文(ちゅうもん)して 家(いえ)まで 届(とど)けて くれる サービスは なかった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】隠(かく)し撮(ど)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月3日は「ごみの日」です。
「ご(5)み(3)」という音からだそうです。
ごみは減らしていきたいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「隠(かく)し撮(ど)り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「隠(かく)し撮(ど)り」

・・・本人(ほんにん)に 内緒(ないしょ)で こっそりと 写真(しゃしん)を 撮(と)る こと。

 

 

→中学生(ちゅうがくせい)が 好(す)きな 人(ひと)の 隠(かく)し撮(ど)りを 撮(と)ろうと がんばっていた。

:中学生(ちゅうがくせい)が 好(す)きな 人(ひと)の 写真(しゃしん)を 本人(ほんにん)に 内緒(ないしょ)で 撮(と)ろうと がんばっていた。  

:中学生(ちゅうがくせい)が 本人(ほんにん)に 知(し)られない ように こっそりと 写真(しゃしん)を 撮(と)ろうと がんばっていた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】道(みち)の駅(えき)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月2日は「緑茶の日」です。
茶摘みがもっとも盛んに行われる時期だからだそうです。
緑茶は日本人が好きな飲み物です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「道(みち)の駅(えき)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「道(みち)の駅(えき)」

・・・車(くるま)が たくさん 通(とお)る 道(みち)に あって、その 土地(とち)の おいしい ものや 近(ちか)くで つくられた 野菜(やさい)が 売(う)っている お店(みせ)。

 

 

→道(みち)の駅(えき)は その 土地(とち)の おいしい ものが たくさん あって 楽(たの)しい。

:「道(みち)の駅(えき)」という 場所(ばしょ)は その 土地(とち)の おいしい ものが たくさん 売(う)って いて 楽(たの)しい。  

:車(くるま)が よく 通(とお)る 大(おお)きな 道(みち)の 近(ちか)くに あって、その 土地(とち)の おいしい ものが たくさん 売(う)って いる お店(みせ)は 楽(たの)しい。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】跡継(あとつ)ぎ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日5月1日は「スズランの日」です。
フランスでは家族や友人にスズランを贈る日だそうです。
スズランは小さいかわいい花です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「跡継(あとつ)ぎ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「跡継(あとつ)ぎ」

・・・お店(みせ)や 会社(かいしゃ)で 次(つぎ)の 社長(しゃちょう)に なる こと。

 

 

→農家(のうか)では 跡継(あとつ)ぎが いなくて 困(こま)っている。

:農家(のうか)では 次(つぎ)の 社長(しゃちょう)に なる 人(ひと)が いなくて 困(こま)っている。  

:農家(のうか)では その 仕事(しごと)を 続(つづ)けて いって くれる 人(ひと)が いなっくて 困(こま)っている。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】無限(むげん)ループ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月30日は「図書館記念日」です。
図書館に関する法律が制定された日だそうです。
図書館は小さい子からお年寄りまで楽しめる場所です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「無限(むげん)ループ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「無限(むげん)ループ」

・・・話(はなし)が スタートに 戻(もど)り 繰(く)り返(かえ)す こと。

 

 

→飲(の)み会(かい)での 部長(ぶちょう)の 話(はなし)が 無限(むげん)ループ。

:飲(の)み会(かい)では 部長(ぶちょう)の 話(はなし)が スタートに 戻(もど)って 繰(く)り返(かえ)す ことが よく ある。  

:部長(ぶちょう)は 飲(の)み会(かい)で 話(はな)していると スタートに 戻(もど)って 繰(く)り返(かえ)し 同(おな)じ ことを 言(い)う。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】破格(はかく)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月29日は「タオルの日」です。
「よ(4)くふ(2)く(9)」という音からだそうです。
柔らかいタオルは気持ちいいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「破格(はかく)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「破格(はかく)

・・・びっくりする くらい 安(やす)い こと。

 

 

→最新(さいしん)の 電子(でんし)レンジが 破格(はかく)の 値段(ねだん)で 売(う)って いた。

:最新(さいしん)の 電子(でんし)レンジが びっくりする くらい 安(やす)く 売(う)って いた。  

:最新(さいしん)の 電子(でんし)レンジが 驚(おどろ)くほど 安(やす)く 売(う)って いた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】最寄(もよ)り駅(えき)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月28日は「庭の日」です。
「よ(4)いに(2)わ(8)」という音からだそうです。
お庭の花や木が青々とする季節ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「最寄(もよ)り駅(えき)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「最寄(もよ)り駅(えき)」

・・・自分(じぶん)の 家(いえ)から 一番(いちばん) 近(ちか)い 駅(えき)。

 

→最寄(もよ)り駅(えき)まで 歩(ある)いて 30分(ぷん)かかる。

:自分(じぶん)の 家(いえ)から 一番(いちばん) 近(ちか)い 駅(えき)まで 歩(ある)いて 30分(ぷん)かかる。  

:家(いえ)から 一番(いちばん) 近(ちか)い 駅(えき)でも 歩(ある)いて 30分(ぷん)かかる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】おねしょ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月27日は「哲学の日」です。
ソクラテスが亡くなった日だそうです。
ソクラテスは自分の意志を貫いた死に方をしたそうです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「おねしょ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「おねしょ」

・・・小(ちい)さい こどもが 寝(ね)ている あいだに おしっこを してしまう こと。

 

→おねしょを して 怒(おこ)られた ことが ある 人(ひと)も 多(おお)い。

:小(ちい)さい ときに 寝(ね)ている あいだに おしっこを してしまって 怒(おこ)られた ことが ある 人(ひと)も 多(おお)い。  

:小(ちい)さい ときに 寝(ね)ている あいだに 布団(ふとん)を 汚(よご)して 怒(おこ)られた ことが ある 人(ひと)も 多(おお)い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】朝練(あされん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月26日は「海上自衛隊の日」です。
自衛隊の前の海上警備隊ができた日だそうです。
彼らのおかげで安心して過ごせますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「朝練(あされん)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「朝練(あされん)」

・・・朝(あさ) 学校(がっこう)が 始(はじ)まる 前(まえ)に 練習(れんしゅう)する こと。

 

→中学校(ちゅうがっこう)や 高校(こうこう)で 朝練(あされん)が ある クラブが ある。

:中学校(ちゅうがっこう)や 高校(こうこう)で、朝(あさ) 学校(がっこう)が 始(はじ)まる 前(まえ)に 練習(れんしゅう)する クラブが ある。  

:中学校(ちゅうがっこう)や 高校(こうこう)で 学校(がっこう)の 授業(じゅぎょう)が 始(はじ)まる 前(まえ)の 時間(じかん)に 練習(れんしゅう)する クラブが ある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。