【やさしい日本語】お節介(せっかい)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月25日は「歩道橋の日」です。
大阪の駅前に日本で初めて歩道橋が設置された日だそうです。
安全に道を渡ることができますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「お節介(せっかい)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「お節介(せっかい)」

・・・「してほしい」と 言(い)わなくても してくれる こと。他人(たにん)に 必要(ひつよう)じゃない ことまで する こと。

 

→母親(ははおや)は 息子(むすこ)に お節介(せっかい)を することが 多(おお)い。

:母親(ははおや)は 息子(むすこ)に 必要(ひつよう)じゃない ことまで 手伝(てつだ)う ことが 多(おお)い。  

:母親(ははおや)は 息子(むすこ)に 「してほしい」と 言(い)われて いない こと まで いろいろ やって しまう ことが 多(おお)い

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】隠(かく)れ家(が)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月24日は「日本ダービー記念日」です。
日本初のダービーが開催された日だそうです。
競走馬は毛並みがとてもきれいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「隠(かく)れ家(が)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「隠(かく)れ家(が)」

・・・人(ひと)に 知(し)られない ように 隠(かく)れる 場所(ばしょ)。目立(めだ)たない お店(みせ)。 

 

→隠(かく)れ家(が)の ような レストランに わくわくする。

:目立(めだ)たなくて 見(み)つけにくい レストランに わくわくする。 

:隠(かく)れている ような 気分(きぶん)に なる レストランに わくわくする。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】買(か)いだめ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月23日は「地ビールの日・ビールの日」です。
ビールが定義された日だそうです。
地ビールとは小さな会社が作ったビールだそうです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「買(か)いだめ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「買(か)いだめ」

・・・必要(ひつよう)な 量(りょう)よりも 多(おお)く 買(か)って 置(お)いておく こと。 

 

→安売(やすう)り していたので 水(みず)を 買(か)いだめ している。

:安(やす)く 売(う)って いたので 水(みず)を たくさん 買(か)って 置(お)いてある。 

:安(やす)く 売(う)って いたので 水(みず)を 必要(ひつよう)な 量(りょう)よりも 多(おお)く 買(か)って 置(お)いてある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】井戸端会議(いどばたかいぎ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月22日は「清掃デー」です。
「清掃法」という法律が制定された日だそうです。
ごみを減らしていくことを意識したいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「井戸端会議(いどばたかいぎ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「井戸端会議(いどばたかいぎ)」

・・・主婦(しゅふ)たちが 近所(きんじょ)で 集(あつ)まって 世間話(せけんばなし)や うわさ話(ばなし)を する こと。 

 

→母親(ははおや)が 井戸端会議(いどばたかいぎ)を していて なかなか 帰(かえ)ってこない。

:母親(ははおや)が 近所(きんじょ)の 主婦(しゅふ)たちと おしゃべりを していて なかなか 帰(かえ)ってこない。 

:母親(ははおや)が 近所(きんじょ)の 人(ひと)たちと うわさ話(ばなし)を 楽(たの)しんでいて なかなか 帰(かえ)ってこない。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】似顔絵(にがおえ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月21日は「オーベルジュの日」です。
日本で本格的なオーベルジュが誕生した日だそうです。
オーベルジュはその土地の食材の料理を味わい、宿泊できるレストランのことです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「似顔絵(にがおえ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「似顔絵(にがおえ)」

・・・その 人(ひと)の 顔(かお)に 似(に)せて 描(か)いた 絵(え)。 

 

→誕生日(たんじょうび)に 似顔絵(にがおえ)ケーキを もらった。

:誕生日(たんじょうび)に 自分(じぶん)の 顔(かお)を 描(か)いた ケーキを もらった。 

:誕生日(たんじょうび)に 自分(じぶん)の 顔(かお)が チョコで 描(か)かれた ケーキを もらった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】お蔵入(くらい)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月20日は「ジャムの日」です。
明治天皇にジャムを献上した日だそうです。
ジャムはパンにぴったりです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「お蔵入(くらい)り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「お蔵入(くらい)り」

・・・雑誌(ざっし)や テレビ番組(ばんぐみ)で 取材(しゅざい)した けど 公開(こうかい)されなかった ものの こと。 

 

→テレビで お蔵入(くらい)り した ネタに ついて 話(はな)して いた。

:テレビで 取材(しゅざい)した のに 公開(こうかい)されなかった 話(はなし)に ついて 話(はな)して いた。 

:テレビで 調(しら)べたり 撮影(さつえい)したり した けど、放送(ほうそう)されなかった ものに ついて 話(はな)して いた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】つゆだく

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月19日は「地図の日(最初の一歩の日)」です。
伊能忠敬が地図を作るために出発した日だそうです。
歩いて測量していく旅、すごいですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「つゆだく」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「つゆだく」

・・・牛丼(ぎゅうどん)で 煮込(にこ)んだ たれを たくさん かける こと。 

 

→つゆだくの 牛丼(ぎゅうどん)が 好(す)きな 人(ひと)も 多(おお)い。

:煮込(にこ)んだ たれを たくさん かけた 牛丼(ぎゅうどん)が 好(す)きな 人(ひと)も 多(おお)い。 

:お箸(はし)で 食(た)べにくい くらいに たれを たくさん かけた 牛丼(ぎゅうどん)が 好(す)きな 人(ひと)も 多(おお)い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】模様替(もようが)え

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月18日は「発明の日」です。
特許に関する法律ができた日だそうです。
発明ができる人ってすごいですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「模様替(もようが)え」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「模様替(もようが)え」

・・・部屋(へや)の なかの 家具(かぐ)の 場所(ばしょ)を かえる こと。新(あたら)しい 家具(かぐ)に かえる こと。 

 

→休日(きゅうじつ)に 部屋(へや)の 模様替(もようが)えを した。

:休日(きゅうじつ)に 部屋(へや)の なかの 家具(かぐ)の 場所(ばしょ)を かえた。 

:休日(きゅうじつ)に 部屋(へや)の なかの ベッドや 机(つくえ)を かえた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】ご褒美(ほうび)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月17日は「恐竜の日」です。
恐竜の卵の化石を発見した人が化石の探検に出発した日だそうです。
恐竜が好きな男の子は多いですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ご褒美(ほうび)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ご褒美(ほうび)」

・・・努力(どりょく)を した 後(あと)に もらう もの。良(い)い ことを して もらう もの。 

 

→テストに 合格(ごうかく)した ご褒美(ほうび)に ディズニーランドに 連(つ)れて いって もらった。

:テストに 合格(ごうかく)した ので ディズニーランドに 連(つ)れて いって もらった。 

:たくさん がんばって テストに 合格(ごうかく)した から プレゼントで ディズニーランドに 連(つ)れて いって もらった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】空気(くうき)いす

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日4月16日は「チャップリンデー」です。
チャールズ・チャップリンの誕生日だそうです。
チャップリンは日本でも有名です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「空気(くうき)いす」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「空気(くうき)いす」

・・・いすが ない 状態(じょうたい)で いすに 座(すわ)って いる ような 体勢(たいせい)を する こと。 

 

→クラブの 練習(れんしゅう)で 空気(くうき)いすを していた。

:クラブの 練習(れんしゅう)で、ないのに いすに 座(すわ)って いる ような 体勢(たいせい)を していた。 

:クラブで まるで いすに 座(すわ)って いる ような 体勢(たいせい)を する 練習(れんしゅう)を していた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。