カテゴリー: やさしい日本語

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月７日は「サウナの日」です。
「サ（３）ウナ（７）」という音からだそうです。
サウナは長すぎないように注意が必要です＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「やせ我慢（がまん）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「やせ我慢（がまん）」

・・・本当（ほんとう）は　つらい　けど　我慢（がまん）を　する。

 

 

→ダイエットの　ために　大好（だいす）きな　ケーキを　やせ我慢（がまん）する。

：ダイエットの　ために　大好（だいす）きな　ケーキを　食（た）べたい　けど　食（た）べない。　

：ダイエットの　ために　大好（だいす）きな　ケーキを　「食（た）べたくない」と　言（い）った。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月６日は「スポーツ新聞の日」です。
日本初の日刊のスポーツ新聞が発行された日だそうです。
最近は新聞よりもネットニュースが当たり前になっています＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「回（まわ）し飲（の）み」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「回（まわ）し飲（の）み」

・・・ペットボトルの　飲（の）み物（もの）や　缶（かん）ジュースなどを　友（とも）だちと　一緒（いっしょ）に　飲（の）む　こと。

 

 

→缶（かん）ジュースを　友（とも）だちと　回（まわ）し飲（の）み　するのは　よくない。

：ひとつの　缶（かん）ジュースを　友（とも）だちと　一緒（いっしょ）に　飲（の）む　ことは　よくない。　

：友（とも）だちと　ひとつの　ジュースを　順番（じゅんばん）に　飲（の）んでいくことは　よくない。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月５日は「スチュワーデスの日」です。
日本初のスチュワーデス試験の結果発表の日だったそうです。
今はスチュワーデスという言い方はしませんね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「どケチ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「どケチ」

・・・一生懸命（いっしょうけんめい）　お金（かね）を　使（つか）わないで　生活（せいかつ）する　人（ひと）。

 

 

→テレビで　どケチな　芸能人（げいのうじん）の　生活（せいかつ）を　紹介（しょうかい）していた。

：テレビで　一生懸命（いっしょうけんめい）　お金（かね）を　使（つか）わない　芸能人（げいのうじん）の　生活（せいかつ）を　紹介（しょうかい）していた。　

：テレビで　びっくりする　くらい　お金（かね）を　使（つか）わない　芸能人（げいのうじん）を　紹介（しょうかい）していた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月４日は「ミシンの日」です。
「ミ（３）シ（４）ン」という音からだそうです。
ミシンという名前は日本人の勘違いから生まれたんですよ＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「空耳（そらみみ）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「空耳（そらみみ）」

・・・他（ほか）の　人（ひと）が　言（い）った　言葉（ことば）を　別（べつ）の　言葉（ことば）と　間違（まちが）える　こと。

 

 

→歌（うた）を　聞（き）くと　空耳（そらみみ）する　ことが　多（おお）い。

：歌（うた）を　聞（き）くと　歌詞（かし）と　ちがう　言葉（ことば）に　聞（き）こえる　ことが　多（おお）い。　

：歌（うた）を　聞（き）くと　実際（じっさい）と　別（べつ）の　言葉（ことば）と　間違（まちが）える　ことが　多（おお）い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月３日は「世界野生動物の日」です。
ワシントン条約が採択された日だそうです。
野生動物と人間がともに生きる地球を大事にしたいですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「リバウンド」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「リバウンド」

・・・ダイエットを　します。その　あと　また　太（ふと）ります。

 

 

→リバウンドを　しない　ように　気（き）を　つける。

：ダイエットを　した　あと　また　太（ふと）らない　ように　気（き）を　つける。　

：せっかく　やせたのに　もう　一度（いちど）　太（ふと）らない　ように　気（き）を　つける。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月２日は「ミニの日」です。
「ミ（３）ニ（２）」という音からだそうです。
ミニは小さいものという意味です＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「割れ物注意（われものちゅうい）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「割れ物注意（われものちゅうい）」

・・・箱（はこ）の　中（なか）に　壊（こわ）れやすい　ものが　あります。気（き）を　つけて　ください。

 

 

→割れ物注意（われものちゅうい）の　箱（はこ）が　とどいた。

：割（わ）れやすい　ものが　入（はい）っている　と　書（か）いて　ある　箱（はこ）が　とどいた。　

：割（わ）れやすい　ものが　ありますから　気（き）を　つけて　ください　と書（か）いてある　箱（はこ）が　とどいた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日３月１日は「デコポンの日」です。
初めて熊本県から出荷された日だそうです。
デコポンという名前がかわいいです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ほろ酔（よ）い」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ほろ酔（よ）い」

・・・お酒（さけ）を　飲（の）みます。少（すこ）し　酔っ払（よっぱら）い　ます。いい　気分（きぶん）　です。

 

 

→友（とも）だちと　ごはんに　行（い）って　ほろ酔（よ）いで　帰宅（きたく）した。

：友（とも）だちと　ごはんに　行（い）って　少（すこ）し　酔っ払（よっぱら）って　帰宅（きたく）した。　

：友（とも）だちと　ごはんに　行（い）って　少（すこ）し　酔（よ）って　いい　気分（きぶん）で　帰宅（きたく）した。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日２月２９日は「にんにくの日」です。
「にん（２）に（２）く（９）」という音からだそうです。
にんにくは元気がでる食材ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「雨宿（あまやど）り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「雨宿（あまやど）り」

・・・急（きゅう）に　雨（あめ）が　降（ふ）って　きた　ときに　雨（あめ）が　やむ　まで　屋根（やね）が　ある　ところで　待（ま）つ　こと。

 

 

→雨宿（あまやど）りで　入（はい）った　店（みせ）が　おいしかった。

：急（きゅう）に　雨（あめ）が　ふった　ので　少（すこ）し　待（ま）つ　ために　入（はい）った　お店（みせ）が　おいしかった。　

：雨（あめ）が　やむまで　待（ま）つ　ために　入（はい）った　お店（みせ）が　おいしかった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日２月２８日は「ビスケットの日」です。
ビスケットの作り方を書いた日本初の文書が出た日だそうです。
ビスケットは「２回焼く」という意味らしいです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「B級（びーきゅう）グルメ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「B級（びーきゅう）グルメ」

・・・安（やす）い　材料（ざいりょう）で　簡単（かんたん）な　方法（ほうほう）で　作（つく）られた　その　土地（とち）の　料理（りょうり）。

 

 

→全国（ぜんこく）の　B級（びーきゅう）グルメを　あつめた　イベントが　ある。

：全国（ぜんこく）の、安（やす）くて　簡単（かんたん）な　その　土地（とち）の　料理（りょうり）を　あつめた　イベントが　ある。　

：全国（ぜんこく）の　安（やす）い　材料（ざいりょう）で　つくられた　その　土地（とち）の　料理（りょうり）を　あつめて、紹介（しょうかい）する　イベントが　ある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日２月２７日は「国際ホッキョクグマの日」です。
ホッキョクグマが絶滅の危機にいることを知らせるためだそうです。
ホッキョクグマは動物園でも人気ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「時差（じさ）ボケ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「時差（じさ）ボケ」

・・・時間（じかん）が　ことなる　ある　国（くに）と　別（べつ）の　国（くに）を　移動（いどう）した　ときに　その　時間（じかん）の　違（ちが）いで　体調（たいちょう）が　よくなくなる　こと。

 

 

→時差（じさ）ボケに　ならない　ように　睡眠（すいみん）に　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）だ。

：時間（じかん）が　ことなる　国（くに）で　体調（たいちょう）が　わるくならない　ように　する　ために　睡眠（すいみん）に　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）だ。　

：時間（じかん）が　ことなる　国（くに）に　行（い）った　ときに　体調（たいちょう）が　わるくならない　ように　する　ために　睡眠（すいみん）に　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）だ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。