【やさしい日本語】がんじがらめ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月26日は「脱出の日」です。
ナポレオンが流刑にあった島から脱出した日だそうです。
ナポレオンはすごい行動力ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「がんじがらめ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「がんじがらめ」

・・・なにかに しばられて いる ような、 糸(いと)が からまって いる ような 状態(じょうたい)の こと。動(うご)けない という こと。

 

 

→規則(きそく)で がんじがらめに なって しまう 子(こ)どもたちも いる

:規則(きそく)で しばられて しまって いる ように なる 子(こ)どもたちも いる。 

:規則(きそく)で 動(うご)けなく なって しまう 子(こ)どもたちも いる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】作(つく)り置(お)き

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月25日は「ヱビスの日」です。
人気のビール「ヱビスビール」の発売日だそうです。
ヱビスは恵比寿様という七福神からですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「作(つく)り置(お)き」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「作(つく)り置(お)き」

・・・その ときに 食事(しょくじ)する 分(ぶん) だけでなく 別(べつ)の 日(ひ)の 分(ぶん)も 一緒(いっしょ)に 作(つく)って 置(お)いて おく こと。

 

 

→時間(じかん)を 節約(せつやく)するために おかずを 作(つく)り置(お)き する。

:時間(じかん)を 節約(せつやく)するために おかずを 別(べつ)の 日(ひ)の 分(ぶん)まで 一緒(いっしょ)に 作(つく)って おく。 

:時間(じかん)を 節約(せつやく)するために おかずを 多(おお)めに 作(つく)って 置(お)いて おく。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】寝過(ねす)ごす

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月24日は「クロスカントリーの日」です。
イギリスで初めてのクロスカントリーの大会が行われた日だそうです。
クロスカントリーって大変そうですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「寝過(ねす)ごす」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「寝過(ねす)ごす」

・・・予定(よてい)よりも 長(なが)く 寝(ね)て しまう こと。

 

 

→寝過(ねす)ごして 電車(でんしゃ)を 降(お)りる 駅(えき)を 過(す)ぎて しまった。

:予定(よてい)よりも 長(なが)く 寝(ね)て しまって 電車(でんしゃ)を 降(お)りる 駅(えき)を 過(す)ぎて しまった。 

:電車(でんしゃ)で 寝(ね)て いたら 予定(よてい)よりも 長(なが)く 寝(ね)て しまって 降(お)りる 駅(えき)を 過(す)ぎて しまった。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】半身浴(はんしんよく)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月23日は「富士山の日」です。
「ふ(2)じ(2)さん(3)」という音からだそうです。
富士山は日本の宝です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「半身浴(はんしんよく)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「半身浴(はんしんよく)」

・・・少(すく)な目(め)の お湯(ゆ)で 下半身(かはんしん)だけ 少(すこ)し 長(なが)い 時間(じかん) お風呂(ふろ)に 入(はい)る こと。

 

 

→ダイエットの ために 半身浴(はんしんよく)を する 人(ひと)も いる。

:ダイエットの ために お風呂(ふろ)を 少(すく)な目(め)の お湯(ゆ)で 下半身(かはんしん)だけ 入(はい)る ことに する 人(ひと)も いる。 

:ダイエットの ために 少(すく)な目(め)の お湯(ゆ)で 下半身(かはんしん)だけの お風呂(ふろ)に する 人(ひと)も いる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】実家(じっか)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月22日は「猫の日」です。
「にゃんにゃんにゃん(222)」という音からだそうです。
猫は自由気ままでかわいいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「実家(じっか)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「実家(じっか)」

・・・自分(じぶん)の 両親(りょうしん)の 家(いえ)の こと。

 

 

→春休(はるやす)みや 夏休(なつやす)みは 実家(じっか)に 帰(かえ)る 人(ひと)が 多(おお)い。

:春休(はるやす)みや 夏休(なつやす)みは 両親(りょうしん)の 住(す)む 家(いえ)に 行(い)く 人(ひと)が 多(おお)い。 

:春休(はるやす)みや 夏休(なつやす)みは 自分(じぶん)が 育(そだ)った、両親(りょうしん)が 住(す)んでいる 家(いえ)に 帰(かえ)る 人(ひと)が 多(おお)い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】裏(うら)メニュー

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月21日は「国際母語デー」です。
バングラデシュで自分たちの母語を公用語として認めるよう運動が起きた日だそうです。
自分の母語を大切にしてほしいです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「裏(うら)メニュー」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「裏(うら)メニュー」

・・・レストランなどで メニューには 書(か)いていない 長年(ながねん)の お客(きゃく)さんだけが 知(し)っている メニューの こと。

 

 

→テレビで 名店(めいてん)の 裏(うら)メニューを 紹介(しょうかい)していた。

:テレビで 名店(めいてん)の メニューに 書(か)いていない メニューを 紹介(しょうかい)していた。 

:テレビで 名店(めいてん)の、 長年(ながねん)の お客(きゃく)さんだけが 知(し)っている メニューを 紹介(しょうかい)していた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】ポテチ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月20日は「旅券の日」です。
日本ではじめて「旅券」という言葉が法令上で使われた日だそうです。
「旅券」はパスポートのことです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ポテチ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ポテチ」

・・・お菓子(かし)の ポテトチップス の こと。

 

 

→たまに どうしても ポテチを 食(た)べたくなる。

:たまに とても ポテトチップスを 食(た)べたくなる。 

:とても ポテトチップスを 食(た)べたくなる ことが ある。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】筋肉痛(きんにくつう)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月19日は「プロレスの日」です。
はじめて日本で本格的な国際試合が行われた日だそうです。
プロレスは「あつい」です^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「筋肉痛(きんにくつう)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「筋肉痛(きんにくつう)」

・・・久(ひさ)しぶりに 運動(うんどう) した あとで 体(からだ)の 筋肉(きんにく)が 痛(いた)く なる こと。

 

 

→一昨日(おととい) バスケを して 筋肉痛(きんにくつう)が 今日(きょう) 来(き)た。

:一昨日(おととい) バスケを して 今日(きょう)に なって 体(からだ)の 筋肉(きんにく)が 痛(いた)く なった。 

:今日(きょう) 筋肉(きんにく)が 痛(いた)いのは 一昨日(おととい) バスケを した からだ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】相席(あいせき)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月18日は「エアメールの日」です。
はじめてインドで飛行機によって郵便物をはこんだ日だそうです。
すごいシステムですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「相席(あいせき)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「相席(あいせき)」

・・・レストラン などで ほかの お客(きゃく)と テーブルを 一緒(いっしょ)に 使(つか)う こと。同(おな)じ テーブルで 知(し)らない 人(ひと)と 食事(しょくじ)する こと。

 

 

→この お店(みせ)では 混雑時(こんぜつじ) 相席(あいせき)を たのんでいる。

:この お店(みせ)では 混(こ)んでいる ときは ちがう グループの お客(きゃく)に 同(おな)じ テーブルで 食(た)べる ことを たのんでいる。 

:この お店(みせ)では 混(こ)んでいる ときは 知(し)らない お客(きゃく)と 一緒(いっしょ)に 食事(しょくじ)する ことを たのんでいる。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】花見(はなみ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日2月17日は「電子書籍の日」です。
電子書籍のサービスがはじまった日だそうです。
私は電子書籍より本そのものが好きです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「花見(はなみ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「花見(はなみ)」

・・・桜(さくら)を みながら 友人(ゆうじん)と 集(あつ)まり、お酒(さけ)を 飲(の)んだり さわいだり する こと。

 

 

→花見(はなみ)の 場所(ばしょ)取(と)りは 大変(たいへん)だ。

:桜(さくら)を 見(み)て お酒(さけ)を 飲(の)む ための 場所(ばしょ)を とっておくのは 大変(たいへん)だ。 

:桜(さくら)を みんなで たのしむ ための 場所(ばしょ)が とれる ように はやめに いくので 大変(たいへん)だ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。