【やさしい日本語】居残(いのこ)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月28日は「いい地盤(じばん)の日」です。
「いい(11)じ(2)ば(8)ん」という音からだそうです。
地盤(じばん)が固まってるから安全なんです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「居残(いのこ)り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「居残(いのこ)り」

・・・学校(がっこう)で 課題(かだい)が おわって いない などの 理由(りゆう)で 授業(じゅぎょう)の あとに のこって 課題(かだい)を やること。

 

 

→宿題(しゅくだい)を 忘(わす)れて 居残(いのこ)りを した。

:宿題(しゅくだい)を 忘(わす)れて 授業(じゅぎょう)の あとに 学校(がっこう)に のこって やった。

:宿題(しゅくだい)を 忘(わす)れたので 授業(じゅぎょう)が おわってから 学校(がっこう)に のこって 宿題(しゅくだい)を やった。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】日曜大工(にちようだいく)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月27日は「組立家具(くみたてかぐ)の日」です。
組立家具の大ヒット商品をつくった人の誕生日だそうです。
自分で簡単に組み立てられる家具もたくさんありますね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「日曜大工(にちようだいく)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「日曜大工(にちようだいく)」

・・・趣味(しゅみ)で 自分(じぶん)で 木(き)などを つかって いすや 棚(たな)など かんたんな ものを つくる こと。

 

 

→日曜大工(にちようだいく)の ことを いまは DIYと よぶ。

:趣味(しゅみ)で いすや 棚(たな)を つくる ことを いまは DIYと よぶ。

:自分(じぶん)で 休(やす)みの 日(ひ)に 木(き)などを つかって ものを つくる ことを いまは DIYと よぶ。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】忘年会(ぼうねんかい)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月26日は「ペンの日」です。
日本ペンクラブという団体がつくられた日だそうです。
ペンはいろんなものがあって選ぶのも楽しいですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「忘年会(ぼうねんかい)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「忘年会(ぼうねんかい)」

・・・12月(がつ)に 1年間(いちねんかん) はたらいた ことに おたがいに 「お疲れ様(おつかれさま)」と いう ために ごはんを 食(た)べたり お酒(さけ)を 飲(の)んだり する あつまり。

 

 

→日本人(にほんじん)は 忘年会(ぼうねんかい)が 好(す)き。

:日本(にほん)では 12月(がつ)に たくさんの 人(ひと)が 「1年間(いちねんかん) お疲れ様(おつかれさま)でした」 と言(い)って お酒(さけ)を 飲(の)んだり ごはんを 食(た)べたり する。

:日本人(にほんじん)は 12月(がつ)に 「1年間(いちねんかん) お疲れ様(おつかれさま)でした」と お酒(さけ)を 飲(の)む 人(ひと)が おおい。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】パート

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月25日は「OLの日」です。
「OL」という言葉が初めて使われた雑誌の発売日だそうです。
「OL」は日本でつくられた言葉ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「パート」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「パート」

・・・社員(しゃいん)として ではなく みじかい 時間(じかん)や すくない 日数(にっすう)で はたらく こと。

 

 

→日本(にほん)では パートの 募集(ぼしゅう)が たくさん ある。

:日本(にほん)では みじかい 時間(じかん)や すくない 日数(にっすう)で はたらく 人(ひと)が ほしい 会社(かいしゃ)が たくさん ある。

:日本(にほん)では みじかい 時間(じかん)で はたらく 人(ひと)が 必要(ひつよう)と されている。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】電撃婚(でんげきこん)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月24日は「鰹節(かつおぶし)の日」です。
「いい(11)ふ(2)し(4)」という音からだそうです。
かつお節(ぶし)は日本の独特な食文化ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「電撃婚(でんげきこん)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「電撃婚(でんげきこん)」

・・・まわりの 人(ひと)に 知(し)られて いなく 突然(とつぜん) 結婚(けっこん)すること。

 

 

→芸能人(げいのうじん)の 電撃婚(でんげきこん)の ニュースが 好(す)きな 主婦(しゅふ)は 多(おお)い。

:芸能人(げいのうじん)が 突然(とつぜん) 結婚(けっこん)した という ニュースが 好(す)きな 主婦(しゅふ)は 多(おお)い。

:主婦(しゅふ)は 芸能人(げいのうじん)が いきなり 結婚(けっこん)する のではないか という ニュースが 好(す)き。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】なるはやで

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月23日は「珍味(ちんみ)の日」です。
「いい(11)つ(2)まみ(3)」という音からだそうです。
珍味(ちんみ)とよばれるおつまみはおいしいですよね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「なるはやで」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「なるはやで」

・・・なるべく はやく やること。できるだけ はやく やること。

 

 

→大掃除(おおそうじ)は なるはやで 終(お)わらせたい。

:大掃除(おおそうじ)は なるべく はやく 終(お)わらせたい。

:大掃除(おおそうじ)は できるだけ はやく 終(お)わらせたい。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】瓜(うり)二(ふた)つ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月22日は「いい夫婦(ふうふ)の日」です。
「いい(11)ふう(2)ふ(2)」という音からだそうです。
パートナーがいる方はお相手に感謝を伝えてみては?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「瓜(うり)二(ふた)つ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「瓜(うり)二(ふた)つ」

・・・二(ふた)つの ものが とても よく 似(に)ている こと。

 

 

→となりの 家(いえ)の 兄弟(きょうだい)は 瓜(うり)二(ふた)つだ。

:となりの 家(いえ)の 兄弟(きょうだい)は 顔(かお)が とても よく 似(に)ている。

:となりの 家(いえ)の 兄弟(きょうだい)は どちらが どちらか わからない くらい とても よく 似(に)ている。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】二枚目(にまいめ)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月21日は「フライドチキンの日」です。
ケンタッキー・フライド・チキンが日本1号店をオープンした日だそうです。
私はチキンが大好きですが、みなさんはどうですか?^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「二枚目(にまいめ)」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「二枚目(にまいめ)」

・・・かっこいい、美(うつく)しい 男性(だんせい)の こと。

 

 

→幼稚園生(ようちえんせい)でも 女(おんな)の子(こ)は 二枚目(にまいめ)の 俳優(はいゆう)が 好(す)き。

:小(ちい)さい 子(こ)どもでも 女(おんな)の子(こ)は 美(うつく)しい 男性(だんせい)の 俳優(はいゆう)が 好(す)き。

:幼稚園(ようちえん)の 子(こ)でも 女(おんな)の子(こ)は かっこいい、きれいな 男性(だんせい)の 俳優(はいゆう)が 好(す)き。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】しらふ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月20日は「毛皮(けがわ)の日」です。
「いい(11)ファー(20)」という音からだそうです。
「2」は「ふ」とも読みますからね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「しらふ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「しらふ」

・・・お酒(さけ)を 飲(の)んで いない、酔(よ)っぱらって いない、ふつうの 状態(じょうたい)の こと。

 

 

→しらふの ときには こんな さわぎ方(かた)は しない。

:酔(よ)っぱらって いなかったら こんな さわぎ方(かた)は しない。

:ふつうの 状態(じょうたい)の ときには こんな さわぎ方(かた)は しない。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】お見舞(みま)い

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日11月19日は「世界トイレの日」です。
「世界トイレサミット」がはじめて開催された日だそうです。
世界にはトイレがあることがあたりまえじゃないところがありますもんね。

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「お見舞(みま)い」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「お見舞(みま)い」

・・・病気(びょうき)の 人(ひと)に 会(あ)う ために 病院(びょういn)や 家(いえ)に 行(い)く こと。

 

 

→高校(こうこう)の ときの 先生(せんせい)の お見舞(みま)いに 病院(びょういん)に 行(い)った。

:高校(こうこう)の ときの 先生(せんせい)が 入院(にゅういん)して いるので 病院(びょういん)へ 会(あ)いに 行(い)った。

:高校(こうこう)の ときの 先生(せんせい)が 病気(びょうき)に なったので お花(はな)を 持(も)って 病院(びょういん)へ 会(あ)いに 行(い)った。 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。