カテゴリー: やさしい日本語

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２９日は「おしぼりの日」です。
「手（１０）を拭く（２９）」という音からだそうです。
おしぼりは日本のおもてなしの心ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「紅葉狩（もみじが）り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「紅葉狩（もみじが）り」

・・・森（もり）の　木（き）の　はっぱが　赤（あか）や　きいろに　なっている　けしきを　見（み）に行（い）く　こと。

 

 

→毎年（まいとし）　１１月（がつ）は　紅葉狩（もみじが）りの　旅行者（りょこうしゃ）で　京都（きょうと）は　混雑（こんざつ）する。

：毎年（まいとし）　１１月（がつ）は　木（き）の　はっぱが　赤（あか）や　きいろに　なった　けしきを　見（み）るために　旅行（りょこう）に　いく　人（ひと）で　京都（きょうと）は　こんでいる。

：毎年（まいとし）　１１月（がつ）の　京都（きょうと）は　木（き）の　はっぱが　赤（あか）や　きいろに　なった　けしきの　ために　旅行（りょこう）に　いく　人（ひと）で　いっぱいだ。　　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２８日は「おだしの日」です。
「かつお節（ぶし）」の製法を考えた人の命日（めいにち）だそうです。
「おだし」は日本の文化ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「タンス預金（よきん）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「タンス預金（よきん）」

・・・銀行（ぎんこう）では　なく、自分（じぶん）の　いえの　タンスの　なかに　お金（かね）を　ためて　おく　こと。

 

 

→タンス預金（よきん）が　はやった　時代（じだい）が　ある。

：自分（じぶん）の　いえの　タンスの　なかに　お金（かね）を　ためる　ことが　はやった　時代（じだい）が　ある。

：自分（じぶん）の　いえに　お金（かね）を　ためる　ことが　流行（りゅうこう）した　時代（じだい）が　ある。　　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２７日は「テディベアズ・デー」です。
「テディ」とよばれたルーズベルト大統領の誕生日だそうです。
テディベアはかわいいですよね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「持（も）ち合（あ）わせ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「持（も）ち合（あ）わせ」

・・・そのときに　持（も）っている　もの。そのときに　持（も）っている　お金（かね）の　ことを　いう　ことが　おおい。

 

 

→気（き）に入（い）った　商品（しょうひん）が　あったが　持（も）ち合（あ）わせが　なかったので　あきらめた。

：気（き）に入（い）る　商品（しょうひん）が　あったけど、持（も）っていた　お金（かね）が　足（た）りなくて　あきらめた。

：気（き）に入（い）った　商品（しょうひん）が　あったけど、財布（さいふ）の　なかの　お金（かね）が　すくなくて　買（か）えなかった。　　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２６日は「どぶろくの日」です。
「ど（１０）ぶ（２）ろく（６）」という音からだそうです。
どぶろくというのはお酒です。飲んだことがありますか？＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「鼻風邪（はなかぜ）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「鼻風邪（はなかぜ）」

・・・鼻（はな）が　つまって　息苦（いきぐる）しかったり、鼻水（はなみず）が　たくさん　出（で）たり　する　風邪（かぜ）。熱（ねつ）は　あまり　でない。

 

 

→急（きゅう）に　寒（さむ）く　なって　鼻風邪（はなかぜ）を　ひいた。

：急（きゅう）に　寒（さむ）く　なり、熱（ねつ）は　ないが、　鼻水（はなみず）が　たくさん　でる　風邪（かぜ）を　ひいた。

：急（きゅう）に　寒（さむ）く　なったから、熱（ねつ）は　でていないが、くしゃみが　とまらない。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２５日は「リクエストの日」です。
ドイツで世界初のラジオのリクエスト番組が放送された日だそうです。
今ではラジオといえばリクエストですよね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「雨漏（あまも）り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「雨漏（あまも）り」

・・・家（いえ）の　天井（てんじょう）から　雨（あめ）が　しみでてくる　こと。

 

 

→最近（さいきん）　家（いえ）が　ふるく　なってきて、雨漏（あまも）り　する　ように　なってきた。

：最近（さいきん）　家（いえ）が　ふるく　なってきて、天井（てんじょう）から　雨（あめ）が　しみて　くる　ように　なった。

：最近（さいきん）　天井（てんじょう）から　雨（あめ）が　しみて、ぽたぽたと　落（お）ちて　くる　ように　なった。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２４日は「国連デー」です。
国際連合が正式に発足された日だそうです。
最近はＳＤＧｓが話題になっていますね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ニケツ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ニケツ」

・・・おとなや　中学生（ちゅうがくせい）・高校生（こうこうせい）が　ふたりで　自転車（じてんしゃ）に　のること。とくに　男（おとこ）の　人（ひと）が自転車（じてんしゃ）を　こいで　うしろに　女（おんな）の　人（ひと）が　乗（の）ることが　おおい。（いまは　やっては　いけない　ことです。）

 

 

→青春（せいしゅん）の　思（おも）い出（で）に　ニケツを　あげる　人（ひと）は　おおい　らしい。

：高校（こうこう）時代（じだい）の　思（おも）い出（で）に　自転車（じてんしゃ）の　ふたり乗（の）りを　あげる　人（ひと）が　おおい　らしい。

：学生（がくせい）時代（じだい）の　思（おも）い出（で）に　好（す）きな　人（ひと）と　自転車（じてんしゃ）に　ふたりで　乗（の）った　ことを　話（はな）す　人（ひと）が　おおい　らしい。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２３日は「じゃがりこの日」です。
「じゃがりこ」が最初に発売された日だそうです。
いまとなっては「じゃがりこ」は定番商品ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「つまみ食（ぐ）い」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「つまみ食（ぐ）い」

・・・食事（しょくじ）が　はじまる　まえに　すこしだけ　食（た）べる　こと。

 

 

→つまみ食（ぐ）いを　して、　おかずが　少（すく）なく　なってしまった。

：食事（しょくじ）の　まえに　すこしだけ　食（た）べる　つもりが　つい　食（た）べて　しまい、　おかずが　少（すく）なく　なってしまった。

：すこしだけ　食（た）べる　という　ことを　くりかえして、おかずが　少（すく）なく　なってしまった。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２２日は「ドリップコーヒーの日」です。
「ド（10）リップコーヒーを、ふぅ～ふぅ～（22）しながら飲んで、心も体も温まってもらいたい」との思いからだそうです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「ボツ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ボツ」

・・・提案（ていあん）が　うけいれて　もらえない　こと。アイディアを　途中（とちゅう）で　すてる　こと。

 

 

→何時間（なんじかん）も　考（かんが）えた　けど、　やっぱり　ボツに　した。

：何時間（なんじかん）も　ずっと　考（かんが）えた　もの　だったけど、そのアイディアは　やめた。

：時間（じかん）を　かけて　出（だ）した　もの　だったけど、　それは　使（つか）わない　ことに　した。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２１日は「あかりの日」です。
エジソンが白熱電球を完成させた日だそうです。
彼のおかげで私たちは夜もいろいろなことができています＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「耳（みみ）タコ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「耳（みみ）タコ」

・・・いやに　なる　くらい　繰（く）り返（かえ）し　おなじ　話（はなし）を　聞（き）く　こと。

 

 

→その　話（はなし）は　もう　耳（みみ）タコ　だよ。

：その　話（はなし）は　もう　何十回（なんじゅっかい）も　聞（き）いたよ。

：その　話（はなし）は　もう　いやと　いう　ほど　聞（き）いたよ。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日１０月２０日は「頭髪（とうはつ）の日」です。
「とう（１０）はつ（２０）」という音からだそうです。
髪の毛がきれいな人はあこがれますよね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「髪（かみ）がプリン」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「髪（かみ）がプリン」

・・・もともと　黒（くろ）い　髪（かみ）の　人（ひと）が、髪（かみ）の毛（け）を　茶色（ちゃいろ）や　金色（きんいろ）に　そめて、髪（かみ）の毛（け）が　のびてしまった　状態（じょうたい）。あたまの　うえの　ほうだけが　黒（くろ）い　ので、プリンの　ような　色（いろ）に　見（み）えるから。

 

 

→髪（かみ）が　プリンに　なるのが　いやだから　髪（かみ）の毛（け）は　染（そ）めない。

：髪（かみ）の毛（け）が　のびた　ときに　プリンみたいに　２色（にしょく）に　なることが　嫌（いや）だから、髪（かみ）の　色（いろ）は　かえない。

：髪（かみ）の毛（け）が　のびると　プリンみたいに　黒（くろ）と　茶色（ちゃいろ）に　なってしまうから、髪（かみ）の毛（け）は　色（いろ）を　つけない。　

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。