タグ: #やさしい日本語

【やさしい日本語】場所（ばしょ）取（と）り

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月２３日は「油（あぶら）の日」です。
日本の油を作る発祥地の八幡宮が遷宮された日だそうです。
遷宮は場所が変わることです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「場所（ばしょ）取（と）り」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「場所（ばしょ）取（と）り」

・・・花火（はなび）や　花見（はなみ）など　何（なに）かを　見（み）る　イベントで　始（はじ）まる　前（まえ）に　見（み）やすい　ところを　とっておく　こと。

 

 

 

→花火（はなび）の　場所（ばしょ）取（と）りは　大変（たいへん）だ。

：花火（はなび）大会（たいかい）で　見（み）やすい　ところを　とっておく　のは　大変（たいへん）だ。　

：花火（はなび）大会（たいかい）の　始（はじ）まる　前（まえ）に　場所（ばしょ）を　とっておくのは　大変（たいへん）だ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【やさしい日本語】リメイク

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月２２日は「パニーニの日」です。
「パ（８）ニー（２）ニ（２）」という音からだそうです。
「パニーニ」というお笑いコンビのための日だそうです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「リメイク」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「リメイク」

・・・いま　ある　すがたを　そのまま　ではなく、新（あたら）しい　ものに　かえる　こと。

 

 

 

→洋服（ようふく）の　リメイクが　人気（にんき）だ。

：古（ふ）い　洋服（ようふく）を　使（つか）って　また　なにか　新（あたら）しい　ものを　つくる　ことが　人気（にんき）だ。　

：古（ふる）い　洋服（ようふく）を　新（あたら）しく　する　ことが　人気（にんき）だ。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】４２３

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「行動（こうどう）が　語（かた）る」

→語（かた）る：話（はな）す。伝（つた）える。

 

 

 

 

→「あなたの　行動（こうどう）で　あなたが　どんな　人（ひと）か　わかります。」

→自分（じぶん）が　何（なに）を　するかで　自分（じぶん）が　どんな　人（ひと）か　伝（つた）わる。言葉（ことば）よりも　行動（こうどう）に　注意（ちゅうい）しよう、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】告白（こくはく）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月２１日は「噴水（ふんすい）の日」です。
日本初の西洋式の噴水がつくられた日だそうです。
噴水を見ていると落ち着きますよ＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「告白（こくはく）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「告白（こくはく）」

・・・自分（じぶん）の　気持（きも）ちや　本当（ほんとう）の　ことを　伝（つた）える　こと。好（す）きだと　伝（つた）える　こと。

 

 

 

→告白（こくはく）して　恋人（こいびと）が　できた。

：好（す）きだと　伝（つた）えて　恋人（こいびと）が　できた。　

：自分（じぶん）の　気持（きも）ちを　伝（つた）えて　恋人（こいびと）が　できた。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】４２２

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「できない　ことは　巡（めぐ）って　こない」

→巡（めぐ）って　くる：ほかの　ところから　まわって　くる。

 

 

 

 

→「できない　ことは　きません。きたものは　できます。」

→自分（じぶん）の　ところに　くる　ことは　すべて　自分（じぶん）に　できる　ことだ。たいへんでも　やれば　できる、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】うれし涙（なみだ）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月２０日は「親父（おやじ）の日」です。
「おや（０８）じ（２０）」という音からだそうです。
自分の父親のことを言うときにつかう言葉ですね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「うれし涙（なみだ）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「うれし涙（なみだ）」

・・・うれしくて　うれしくて　涙（なみだ）が　でる　こと。

 

 

 

→優勝（ゆうしょう）して　うれし涙（なみだ）を　流（なが）す　選手（せんしゅ）。

：優勝（ゆうしょう）して　うれしくて　うれしくて　涙（なみだ）を　流（なが）す　選手（せんしゅ）。　

：いちばんに　なって　うれしすぎて　涙（なみだ）が　出（で）て　しまう　選手（せんしゅ）。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】４２１

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「常（つね）に　プランBを　用意（ようい）して　おく。」

→常（つね）に：いつも。

　プランB：ちがう　計画（けいかく）。

 

 

 

 

→「計画（けいかく）を　します。いつも　ちがう　計画（けいかく）も　用意（ようい）します。」

→何（なに）かを　計画（けいかく）する　とき　ちがう　計画（けいかく）も　考（かんが）えて　おいた　ほうが　いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】縁結（えんむす）び

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月１９日は「バイクの日」です。
「バ（８）イ（１）ク（９）」という音からだそうです。
バイクはかっこいいです＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「縁結（えんむす）び」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「縁結（えんむす）び」

・・・恋人（こいびと）を　手（て）に　入（い）れる　こと。そのための　お祈（いの）りを　する　こと。

 

 

 

→縁結（えんむす）びの　お守（まも）りを　買（か）う　人（ひと）が　多（おお）い。

：恋人（こいびと）を　手（て）に　入（い）れる　ための　お守（まも）りを　買（か）う　人（ひと）が　多（おお）い。　

：恋人（こいびと）が　できる　という　お守（まも）りを　買（か）う　人（ひと）が　多（おお）い。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】４２０

おはようございます＾＾

 

「いいことば」は、「格言（かくげん）」「名言（めいげん）」といって
昔（むかし）から言（い）われていることや、
成功（せいこう）している人（ひと）たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「違（ちが）いって　おもしろい」

→って：「～は」と　おなじ。（話（はな）す　ときの　ことばです）

 

 

 

 

→「ほかと　違（ちが）います。おもしろいです。」

→ほかの　ものと　違（ちが）いが　ある　ことは　おもしろい。だから　違（ちが）いが　ある　ことは　いい　ことだ、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事（きじ）も読んでいってください＾＾

 

日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）したい人（ひと）は
ジーニアス日本語塾へ

【やさしい日本語】隠（かく）れ肥満（ひまん）

みなさんこんばんは＾＾♪
期待以上の120％をお返しする　日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日８月１８日は「ビーフンの日」です。
ビーフンは米から作られていて「米」という字が「八十八」だからだそうです。
米から作られた麺はほかにもありますね＾＾

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「隠（かく）れ肥満（ひまん）」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「隠（かく）れ肥満（ひまん）」

・・・外見（がいけん）では　太（ふと）っていないが、　実（じつ）は　体重（たいじゅう）が　重（おも）い　人（ひと）の　こと。

 

 

 

→隠（かく）れ肥満（ひまん）は　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）だ。

：外見（がいけん）では　太（ふと）っていないけど　体重（たいじゅう）が　重（おも）い　人（ひと）は　注意（ちゅうい）が　必要（ひつよう）だ。。　　

：見（み）ただけでは　太（ふと）っていないが、　体重（たいじゅう）が　重（おも）い　人（ひと）は　注意（ちゅうい）した　ほうが　いい。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。