【やさしい日本語】出戻(でもど)り

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月12日は「水路記念日」です。
水路局ができた日だそうです。
水路は落ちないように気をつけましょう^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「出戻(でもど)り

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「出戻(でもど)り

・・・一度(いちど) 結婚(けっこん)した 女性(じょせい)が 離婚(りこん)して 実家(じっか)に もどる こと。

 

 

 

→昔(むかし)は 出戻(でもど)りが 少(すく)なかった。

:昔(むかし)は 一度(いちど) 結婚(けっこん)した 女性(じょせい)で 実家(じっか)に もどる 人(ひと)は 少(すく)なかった。  

:昔(むかし)は 離婚(りこん)して 実家(じっか)に もどる 人(ひと)は 少(すく)なかった

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】444

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「心(こころ)を 疲(つか)れさせない ためには、余計(よけい)な ものを 求(もと)めない こと。

→余計(よけい)な:なくても いい もの。いらない もの。

 

 

 

 

→「なくても いいものまで ほしいです。心(こころ)が 疲(つか)れます。

→必要(ひつよう)の ない もの まで ほしがると 心(こころ)が 疲(つか)れて しまう。だから、本当(ほんとう)に 必要(ひつよう)な もの だけで いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】買(か)い占(し)め

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月11日は「公衆電話(こうしゅうでんわ)の日」です。
日本ではじめて公衆電話が設置された日だそうです。
あまり見なくなりましたね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「買(か)い占(し)め

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「買(か)い占(し)め

・・・おなじ 商品(しょうひん)を その場(ば)に あるだけ 買(か)う こと・

 

 

 

→災害(さいがい)の ときは 買(か)い占(し)めが 問題(もんだい)に なる。

:災害(さいがい)の ときは おなじ 商品(しょうひん)を すべて 買(か)う ことが 問題(もんだい)に なる。  

:災害(さいがい)の ときは その 商品(しょうひん)を 必要(ひつよう)より おおく 買(か)う 人(ひと)が 問題(もんだい)に なる

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】443

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「ただ やりつづける。結果(けっか)は ついてくる。

→ついてくる:あとから くる。

 

 

 

 

→「やりつづけます。結果(けっか)は あとで きます。

→いい 結果(けっか)に なるか どうかを 考(かんが)えないで ただ やって やって やりつづける。そうすれば ちゃんと 結果(けっか)が 出(で)る、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】虫(むし)さされ

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月10日は「牛タンの日」です。
「ぎゅう(9)たん(ten=10)」という音からだそうです。
牛タンはおいしいですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「虫(むし)さされ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「虫(むし)さされ

・・・蚊(か)に さされて かゆくなる こと。

 

 

 

→一日(いちにち)で 虫(むし)さされが 10こ ふえた

:一日(いちにち)で 蚊(か)に さされた ところが 10こ ふえた。

:一日(いちにち)で 蚊(か)に 10こ さされた

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】442

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「転(ころ)ぶ ことで 学(まな)ぶ ことも ある。

→転(ころ)ぶ:歩(ある)いていて 倒(たお)れる こと。失敗(しっぱい)する こと。

 

 

 

 

→「転(ころ)びます。学(まな)びます。」

→転(ころ)ぶ ことは いや かもしれない けれど そこには 学(まな)ぶ ことが ある。だから 転(ころ)ぶ ことは 悪(わる)い こと ではない、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】老(ふ)け顔(がお)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月9日は「九九(くく)の日」です。
「く(9)く(9)」という音からだそうです。
「九九」はかけ算のことです^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「老(ふ)け顔(がお)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「老(ふ)け顔(がお)

・・・本当(ほんとう)の 年齢(ねんれい)よりも 上(うえ)に 見(み)える 顔(かお)の こと。

 

 

 

→ちいさい ときから 老(ふ)け顔(がお)だった

:ちいさい ときから 本当(ほんとう)の 年齢(ねんれい) よりも 上(うえ)に 見(み)える 顔(かお)だった。

:ちいさい ときから 自分(じぶん)の 年齢(ねんれい)よりも 年上(としうえ)に 見(み)える 顔(かお)だった

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】441

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「必要(ひつよう)な 情報(じょうほう)は やってくる。

→情報(じょうほう):おしらせ。ほかの 人(ひと)が 知(し)っている こと。

 

 

 

 

→「必要(ひつよう)な ことは 来(き)ます。」

→自分(じぶん)に とって 必要(ひつよう)な ことは 自然(しぜん)と 知(し)る ことが できる ように なっている、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾

【やさしい日本語】泣(な)き虫(むし)

みなさんこんばんは^^♪
期待以上の120%をお返しする 日本語学習コーチ
小倉真紀です。

 

今日9月8日は「ニューヨークの日」です。
「ニューヨーク」という名前にかわった日だそうです。
ニューヨークはとても有名な街ですね^^

 

さぁ、今日も身近(みぢか)な日本語を学びましょう♪
一つひとつの記事は短いのでぜひすきま時間にお読みください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日のことばは・・・

「泣(な)き虫(むし)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「泣(な)き虫(むし)

・・・ちいさい ことでも すぐに 泣(な)く 人(ひと)の こと

 

 

 

→ちいさい ときは 泣(な)き虫(むし)だった

:ちいさい ときは よく 泣(な)いて いた。

:ちいさい ときは いつも たくさん 泣(な)いていた 

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今日も読んでくれてありがとうございます。

日本語を一緒に学びたい人はこちらからご連絡ください。

【いいことば】440

おはようございます^^

 

「いいことば」は、「格言(かくげん)」「名言(めいげん)」といって
昔(むかし)から言(い)われていることや、
成功(せいこう)している人(ひと)たちのことばです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

「想像(そうぞう)が 先(さき)。思考(しこう)は 現実化(げんじつか)するから。

→思考(しこう):思(おも)ったり 考(かんが)えたり している こと。

 現実化(げんじつか):本当(ほんとう)に なる という こと。

 

 

 

 

→「最初(さいしょ)に 考(かんが)えます。それが 本当(ほんとう)に なります。」

考(かんが)えた ことが 本当(ほんとう)に なる から 最初(さいしょ)に ゴールを 考(かんが)えた ほうが いい、ということ。

 

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

このブログを読んでくれて、ありがとうございます。
ぜひ、ほかの記事(きじ)も読んでいってください^^

 

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい人(ひと)は
ジーニアス日本語塾